1 00:00:40,567 --> 00:00:44,005 Սա Ասգարդյանն է փախստականների նավ. 2 00:00:47,340 --> 00:00:50,988 Մենք հարձակման տակ ենք. Ի Կրկնեք, մենք հարձակման տակ ենք. 3 00:00:51,262 --> 00:00:54,027 Հարյուրավոր մարդիկ մեռած են, կտրատված... 4 00:00:55,129 --> 00:00:58,770 Ցանկացածից օգնություն խնդրելը նավը տիրույթում... 5 00:01:02,004 --> 00:01:06,749 Մեր արհեստը կազմված է Ասգարդյանից ընտանիքներ, այստեղ շատ քիչ զինվորներ ունենք։ 6 00:01:06,816 --> 00:01:11,069 Սա ռազմավարություն չէ, ես կրկնում եմ, սա ռազմավարություն չէ: 7 00:01:23,801 --> 00:01:27,019 Լսիր ինձ... և ուրախացիր: 8 00:01:30,605 --> 00:01:35,886 Դուք արտոնություն եք ունեցել փրկվել է Մեծ Տիտանի կողմից: 9 00:01:38,579 --> 00:01:41,133 Դուք կարող եք մտածել, որ սա տառապանք է: 10 00:01:42,017 --> 00:01:45,829 Ոչ, դա փրկություն է: 11 00:01:50,366 --> 00:01:56,186 Ունիվերսալ կշեռք, թեքված դեպի հավասարակշռություն ձեր զոհաբերության պատճառով: 12 00:01:57,601 --> 00:02:01,872 Ժպտա, որովհետև նույնիսկ մահվան դեպքում, 13 00:02:02,172 --> 00:02:05,109 դուք դարձել եք Թանոսի երեխաները: 14 00:02:20,110 --> 00:02:23,015 Ես գիտեմ, թե ինչ է կորցնելը: 15 00:02:24,451 --> 00:02:30,459 Այնքան հուսահատ զգալ, որ դու ես ճիշտ է, այնուամենայնիվ, ձախողվել: 16 00:02:38,914 --> 00:02:43,960 Քանի որ կայծակը ոտքերը վերածում է դոնդողի: 17 00:02:46,037 --> 00:02:49,091 Հարցնում եմ՝ ի՞նչ նպատակով։ 18 00:02:49,646 --> 00:02:52,927 Վախեցե՛ք դրանից, փախե՛ք դրանից... 19 00:02:53,189 --> 00:02:55,751 Ճակատագիրը միևնույն է գալիս: 20 00:02:56,814 --> 00:03:01,056 Եվ հիմա, այն այստեղ է: Կամ ասեմ... 21 00:03:02,556 --> 00:03:04,087 ես եմ. 22 00:03:09,225 --> 00:03:11,420 Դուք չափազանց շատ եք խոսում: 23 00:03:12,045 --> 00:03:16,279 The Tesseract. Կամ, ձեր եղբոր գլուխը. 24 00:03:20,692 --> 00:03:22,934 Ենթադրում եմ՝ նախապատվություն ունե՞ք։ 25 00:03:24,074 --> 00:03:25,699 Օ, ես անում եմ: 26 00:03:28,121 --> 00:03:29,456 Սպանել հեռու: 27 00:03:44,303 --> 00:03:45,951 Լավ, կանգնիր։ 28 00:03:49,068 --> 00:03:53,278 Մենք Tesseract-ը չունենք: Այն ավերվել է Ասգարդում։ 29 00:04:04,802 --> 00:04:07,458 Դու իսկապես ամենավատն ես, եղբայր։ 30 00:04:11,631 --> 00:04:15,990 Վստահեցնում եմ, եղբայր։ Այն արևը նորից կփայլի մեզ վրա: 31 00:04:17,505 --> 00:04:20,873 Ձեր լավատեսությունն է անտեղի, Ասգարդեան. 32 00:04:20,927 --> 00:04:25,184 Դե, մեկ է, Ես Ասգարդյան չեմ։ 33 00:04:25,258 --> 00:04:26,696 Իսկ մեկ ուրիշի համար... 34 00:04:28,244 --> 00:04:30,228 ...մենք Հալք ունենք: 35 00:04:42,108 --> 00:04:44,006 Թող նա զվարճանա: 36 00:05:35,903 --> 00:05:37,653 Բոլոր հայրեր.... 37 00:05:39,226 --> 00:05:44,077 Թող մութ մոգությունը հոսի իմ միջոցով վերջին անգամ... 38 00:05:59,222 --> 00:06:01,136 Դա սխալ էր։ 39 00:06:06,554 --> 00:06:07,827 Ո՛չ։ 40 00:06:17,378 --> 00:06:20,416 Դու մեռնելու ես դրա համար։ 41 00:06:31,267 --> 00:06:33,673 Իմ համեստ կերպարը... 42 00:06:34,525 --> 00:06:38,314 խոնարհվում է քո մեծության առաջ: 43 00:06:39,986 --> 00:06:43,556 Ոչ մի այլ էակ, չունի երբևէ ուժ ունեցել է, 44 00:06:43,627 --> 00:06:50,962 ոչ, ազնվականությունը, չտիրապետել մեկ, բայց երկու Infinity քարեր: 45 00:06:53,792 --> 00:06:58,870 Տիեզերք, սուտ ձեր ընկալման մեջ: 46 00:07:37,537 --> 00:07:41,224 Եվս երկուսը կա Քարեր երկրի վրա. 47 00:07:41,747 --> 00:07:45,519 Գտե՛ք նրանց, զավակներս, և դրանք ինձ մոտ բեր Տիտանի վրա: 48 00:07:45,551 --> 00:07:49,746 -Հայրի՛կ, մենք քեզ չենք տապալելու։ - Եթե կարող եմ, միջամտեք... 49 00:07:49,778 --> 00:07:53,886 Եթե դու գնում ես Երկիր, դուք կարող եք ուղեցույց ցանկանալ: 50 00:07:53,911 --> 00:07:56,630 Ես մի քիչ ունեմ փորձ այդ ասպարեզում: 51 00:07:56,677 --> 00:08:01,817 - Եթե հաշվի առնեք ձախողման փորձը... -Ես համարում եմ փորձ, փորձ։ 52 00:08:03,114 --> 00:08:10,052 Ամենակարող Թանոս, ես, Լոկին, Ասգարդի արքայազն... 53 00:08:13,372 --> 00:08:15,645 Օդինսոն... 54 00:08:18,520 --> 00:08:23,684 -ի օրինական թագավորը Յոթունհայմ՝ չարության աստված... 55 00:08:23,731 --> 00:08:31,301 Սույնով խոստացեք ձեզ, իմ անմահ հավատարմությունը: 56 00:08:41,416 --> 00:08:43,322 «Անմահու՞մ» 57 00:08:46,353 --> 00:08:49,689 Դուք պետք է ընտրեք ձեր բառերը ավելի ուշադիր. 58 00:09:10,423 --> 00:09:11,587 Դու... 59 00:09:12,564 --> 00:09:15,282 երբեք չի լինի.... 60 00:09:16,845 --> 00:09:18,407 ... աստված. 61 00:09:44,191 --> 00:09:47,394 Այս անգամ ոչ մի հարություն: 62 00:10:10,132 --> 00:10:12,952 Չէ... Լոկի... 63 00:10:51,360 --> 00:10:54,383 Լուրջ? Դուք չունեք փող ունե՞ք 64 00:10:54,408 --> 00:10:57,712 Նյութին կից է հեռացում հոգևորից. 65 00:10:57,737 --> 00:11:01,697 Ես կասեմ տղաներին ճաշարանի մոտ: Միգուցե նրանք կանեն ձեզ դարձնել մետաֆիզիկական խոզապուխտ և տարեկան: 66 00:11:01,722 --> 00:11:04,234 - Սպասիր, սպասիր: Կարծում եմ, ես ստացել եմ 200: -Դոլա՞ր: 67 00:11:04,259 --> 00:11:06,205 - Ռուփի: - Ո՞րն է: 68 00:11:09,684 --> 00:11:12,074 Ես չէի ասի, որ ոչ դեպի թունա հալվել: 69 00:11:24,276 --> 00:11:26,026 Թանոսը գալիս է։ 70 00:11:26,604 --> 00:11:28,205 Մենք պետք է... 71 00:11:32,296 --> 00:11:33,422 Ո՞վ 72 00:11:42,727 --> 00:11:44,430 Դանդաղեցրեք. ես եմ բոլորովին կատակ չէ: 73 00:11:44,455 --> 00:11:45,719 -Ոչ, ես չեմ: - Քո վազվզոցն ինձ կորցրեց: 74 00:11:45,744 --> 00:11:48,789 Տեսեք, դուք գիտեք, թե ինչպես եք ունենում մի երազե՞լ, իսկ երազում պետք է միզել: 75 00:11:48,814 --> 00:11:51,821 -Այո: -Լավ, ուրեմն դու ասես, Աստված իմ, լոգարան չկա, 76 00:11:51,846 --> 00:11:53,274 ինչ եմ անելու Ինչ-որ մեկը դիտում է: 77 00:11:53,299 --> 00:11:56,270 Ճիշտ է։ Եվ հետո արթնանում ես, և ներս իրական կյանքում իրականում պետք է միզել: 78 00:11:56,295 --> 00:11:57,635 -Այո: -Այո: 79 00:11:57,662 --> 00:12:01,123 - Բոլորն էլ դա ունեն: - Ճիշտ է: Դա այն կետն է, որը ես փորձում եմ նշել: 80 00:12:01,139 --> 00:12:04,966 Անցած գիշեր ես երազում էի, մենք երեխա ունեցանք. 81 00:12:05,186 --> 00:12:08,654 Այնքան իրական: Մենք նրա անունը դրեցինք ձեր էքսցենտրիկ հորեղբորից հետո: 82 00:12:08,686 --> 00:12:11,654 -Ի՞նչ էր նրա անունը: Մորգան. - Ճիշտ է: 83 00:12:11,975 --> 00:12:15,562 Այսպիսով, դուք արթնացաք, և մենք... 84 00:12:15,587 --> 00:12:16,837 - Սպասելով: -Այո: 85 00:12:16,845 --> 00:12:17,752 -Այո՞: - Ոչ: 86 00:12:17,777 --> 00:12:21,230 - Ես երազում էի դրա մասին: Դա այնքան իրական էր: -Եթե ուզում էիր երեխա ունենալ... 87 00:12:21,269 --> 00:12:23,298 Դուք դա չէիք անի: 88 00:12:23,323 --> 00:12:27,237 Ես ուրախ եմ, որ դուք դա բարձրաձայնեցիք: Դա ոչինչ, ընդամենը բնակելի միավոր նանո-մասերի համար: 89 00:12:27,262 --> 00:12:29,959 - Դա քո գործին չի օգնում: Լա՞վ: - Դա կցորդ է: Դա մի... 90 00:12:29,984 --> 00:12:32,569 -Դա քեզ պետք չէ: -Գիտեմ: Ես վիրահատվեցի։ 91 00:12:32,593 --> 00:12:35,642 Ես պարզապես փորձում եմ պաշտպանել մեզ: Այն ապագան, ինչպես կա, և վերջ: 92 00:12:35,667 --> 00:12:38,354 Միայն այն դեպքում, եթե ներսում հրեշ լինի պահարանը։ Պարզապես տեղեկացնելով ձեզ: 93 00:12:38,385 --> 00:12:39,972 Շապիկներ. 94 00:12:41,104 --> 00:12:42,791 Դուք ինձ այնքան լավ եք ճանաչում: 95 00:12:43,190 --> 00:12:48,166 -Դու ավարտում ես իմ բոլոր նախադասությունները: -Դու պետք է քո պահարանում վերնաշապիկներ ունենաս: 96 00:12:48,198 --> 00:12:50,965 Այո՛։ Գիտեք ինչ պետք է լինի? 97 00:12:50,990 --> 00:12:53,904 Այլևս ոչ մի անակնկալ: Մենք կանենք այս երեկո հաճելի ընթրիք ունեցեք: 98 00:12:56,177 --> 00:12:59,186 Այլևս անակնկալներ չպետք է ունենանք. Երբևէ. Ես պետք է խոստանամ ձեզ: 99 00:12:59,211 --> 00:13:00,867 -Այո: -Ես կանեմ: 100 00:13:03,570 --> 00:13:09,327 Թոնի Սթարք, ես բժիշկ Սթիվեն Սթրենջն եմ: Ինձ պետք է, որ դու գաս ինձ հետ: 101 00:13:10,327 --> 00:13:13,092 Օ՜ Շնորհավորում եմ հարսանիքը, ի դեպ. 102 00:13:13,117 --> 00:13:16,906 -Կներես: Տոմսեր եք տալիս կամ ինչ-որ բան: -Մենք ձեր օգնության կարիքն ունենք: 103 00:13:17,085 --> 00:13:20,545 Տեսեք, դա ասելը չափազանցված չէ Տիեզերքի ճակատագիրը վտանգված է. 104 00:13:20,562 --> 00:13:23,100 Իսկ ո՞վ ենք «մենք»-ը: 105 00:13:23,686 --> 00:13:26,569 -Հեյ, Թոնի: - Բրյուս! 106 00:13:30,694 --> 00:13:32,912 Լա՞վ ես 107 00:13:34,005 --> 00:13:39,911 Տիեզերքի արշալույսից, ոչինչ չկար. Հետո, բում! 108 00:13:40,535 --> 00:13:47,134 Մեծ պայթյունը ուղարկում է վեց տարրական բյուրեղներ, արգելակելով կույս Տիեզերքը: 109 00:13:48,056 --> 00:13:52,813 Այս Infinity Քարերը վերահսկում են յուրաքանչյուրը գոյության էական կողմը. 110 00:13:53,525 --> 00:13:55,024 Տիեզերք. 111 00:13:55,876 --> 00:13:57,563 Իրականություն. 112 00:13:58,617 --> 00:14:00,187 Իշխանություն. 113 00:14:00,797 --> 00:14:02,390 Հոգի. 114 00:14:03,274 --> 00:14:05,008 Միտք. 115 00:14:06,407 --> 00:14:08,414 Եվ ժամանակ. 116 00:14:17,334 --> 00:14:19,919 -Նրա անունը նորից ասա: -Թանոս. 117 00:14:19,959 --> 00:14:23,373 Նա պատուհաս է, Թոնի: Նա ներխուժում է մոլորակներ: Նա վերցնում է այն, ինչ ուզում է: 118 00:14:23,397 --> 00:14:27,279 Նա վերացնում է բնակչության կեսը։ Նա ուղարկեց Լոկիին։ 119 00:14:28,037 --> 00:14:30,709 Նյու Յորքի վրա հարձակումը. Դա նա է: 120 00:14:33,854 --> 00:14:35,713 - Ո՞րն է մեր ժամանակացույցը: - Ոչ մի պատմվածք: 121 00:14:35,721 --> 00:14:40,064 Նա ունի Power and Space Stones, պատրաստում նա Տիեզերքի ամենաուժեղ արարածն է: 122 00:14:40,089 --> 00:14:42,988 Եթե ձեռքը ընկնի, ապա վրան բոլոր վեց քարերը, Թոնի... 123 00:14:43,013 --> 00:14:46,894 Նա կարող է կործանել կյանքը մասշտաբով մինչ այժմ հարյուրավոր: 124 00:14:46,919 --> 00:14:48,769 Դուք լո՞ւրջ ասացիք «մինչև հարյուրերորդը» 125 00:14:48,794 --> 00:14:51,301 Դուք լրջորեն հենվում եք Տիեզերքի կաթսա՞ն։ 126 00:14:51,326 --> 00:14:52,803 Դա այն է, ինչ դա? 127 00:14:55,146 --> 00:14:57,185 Ես պատրաստվում եմ դա թույլ տալ: 128 00:14:59,243 --> 00:15:02,641 Եթե Թանոսին բոլոր վեցն էլ պետք են, ինչո՞ւ մեզ պարզապես պետք չէ կպցրեք այս մեկը աղբահանության մեջ: 129 00:15:02,666 --> 00:15:06,753 - Չի կարելի: -Մենք երդվեցինք մեր կյանքով պաշտպանել Ժամանակի քարը։ 130 00:15:06,778 --> 00:15:10,128 Եվ ես երդվեցի հրաժարվել կաթնամթերքից, բայց Բենն ու Ջերին իմ անունով համ է անվանել, ուստի... 131 00:15:10,137 --> 00:15:11,916 - Stark Raving Hazelnuts: -Վատ չէ: 132 00:15:11,941 --> 00:15:15,191 -Մի քիչ կավիճ: - «A Hunka-Hulka Burning Fudge»-ը մեր սիրելին է: 133 00:15:15,199 --> 00:15:17,878 -Դա բան է? - Ինչ էլ որ լինի: Բանն այն է, որ ամեն ինչ փոխվում է: 134 00:15:17,887 --> 00:15:20,559 Մեր երդումը պաշտպանելու Time Stone-ը չի կարող փոխվել: 135 00:15:20,567 --> 00:15:22,918 Այս քարը կարող է լինել լավագույնը Մենք հնարավորություն ունենք Թանոսի դեմ խաղում. 136 00:15:22,927 --> 00:15:25,833 Ընդհակառակը, դա կարող է նաև լինել նրա լավագույն հնարավորությունը մեր դեմ: 137 00:15:25,858 --> 00:15:27,503 Միայն եթե մենք մեր գործերը չանենք։ 138 00:15:27,528 --> 00:15:30,653 Ի՞նչ է քո գործը կոնկրետ, բացի փուչիկ կենդանիներ պատրաստելուց? 139 00:15:31,009 --> 00:15:33,781 Պաշտպանելով ձեր իրականություն, ցախապաղ. 140 00:15:33,806 --> 00:15:36,946 Լավ տղերք, կարո՞ղ ենք արագացնել մալուխը այս քննարկումը հենց հիմա? 141 00:15:36,971 --> 00:15:40,345 Փաստն այն է, որ մենք ունենք քարը: Մենք գիտենք, թե որտեղ է այն: 142 00:15:40,362 --> 00:15:45,291 Տեսիլքն այնտեղ է մտքի քարի հետ: Եվ մենք հիմա պետք է գտնենք նրան։ 143 00:15:45,307 --> 00:15:47,955 -Այո, բանը դա է: -Ի՞նչ նկատի ունես: 144 00:15:47,979 --> 00:15:51,416 Երկու շաբաթ առաջ Vision-ն անջատվեց նրա հաղորդիչը: Նա անցանց է: 145 00:15:51,425 --> 00:15:52,604 Ի՞նչ: 146 00:15:52,777 --> 00:15:56,400 - Թոնի, դու կորցրիր ևս մեկ սուպերբոթ: -Ես նրան չեմ կորցրել։ Նա դրանից ավելին է: 147 00:15:56,425 --> 00:15:59,323 - Նա զարգանում է: -Այդ դեպքում ո՞վ կարող էր գտնել Vision-ը: 148 00:16:03,547 --> 00:16:06,148 - Հավանաբար Սթիվ Ռոջերսը: -Օ, հիանալի: 149 00:16:06,172 --> 00:16:08,945 Միգուցե։ Բայց... 150 00:16:12,485 --> 00:16:14,110 Զանգահարեք նրան։ 151 00:16:14,305 --> 00:16:16,070 Դա այնքան էլ հեշտ չէ: 152 00:16:16,610 --> 00:16:22,001 Աստված, մենք հմայքի մեջ չենք բռնվել, բռնել ենք մենք? Վրիժառուները բաժանվեցին. Մենք կենաց ենք: 153 00:16:22,149 --> 00:16:23,742 Խզվե՞լ եք: 154 00:16:25,094 --> 00:16:29,508 -Ինչպե՞ս նվագախումբը: Ինչպես The Beatles-ը: -Կապը և ես ուժեղ դուրս ընկանք: 155 00:16:30,118 --> 00:16:32,336 Մենք համաձայնության չենք գալիս: 156 00:16:32,829 --> 00:16:35,633 Թոնի, լսիր ինձ։ 157 00:16:36,337 --> 00:16:38,664 Թորը գնացել է։ 158 00:16:39,399 --> 00:16:43,219 Թանոսը գալիս է։ Կարեւոր չէ ում հետ ես խոսում, թե ոչ: 159 00:17:21,449 --> 00:17:24,933 Ասա, դոկտոր, դու չես պատահի մազերդ շարժես, չէ՞: 160 00:17:25,026 --> 00:17:27,448 Այս պահին ոչ, ոչ: 161 00:17:59,582 --> 00:18:01,042 Լա՞վ ես 162 00:18:02,668 --> 00:18:05,535 -Օգնիր նրան: Վոնգ, դոկ. -Հասկացա: 163 00:18:05,560 --> 00:18:08,567 -Ուրբաթ, ի՞նչ եմ նայում: - Վստահ չեմ: Ես աշխատում եմ դրա վրա: 164 00:18:08,592 --> 00:18:12,013 Ավելի լավ է չդնես այդ ժամանակը Քար ձեր հետևի գրպանում, բժիշկ: 165 00:18:12,038 --> 00:18:13,935 Ես կարող եմ օգտագործել այն: 166 00:18:40,436 --> 00:18:44,475 - Նեդ, հեյ: Ինձ պետք է, որ դու շեղես: -Սա՜յ բարի՜ 167 00:18:44,545 --> 00:18:49,005 Մենք բոլորս կմեռնենք! Կա տիեզերանավ! 168 00:18:57,356 --> 00:19:01,457 Ի՞նչ է պատահել ձեր երեխաներին: Դուք նախկինում տիեզերանավ չե՞ք տեսել: 169 00:19:12,913 --> 00:19:16,959 Ուրբաթ, հեռացեք բոլորին 43-ից հարավ Փողոց, տեղեկացրեք առաջին արձագանքողներին։ 170 00:19:16,975 --> 00:19:18,139 Կկատարի. 171 00:19:46,193 --> 00:19:49,630 Լսե՛ք ինձ և ուրախացե՛ք։ 172 00:19:50,475 --> 00:19:54,787 Դուք պատրաստվում եք մահանալ ձեռքից Թանոսի երեխաներից։ 173 00:19:55,091 --> 00:19:59,708 Շնորհակալ եղեք, որ անիմաստ եք կյանքերն այժմ նպաստում են... 174 00:19:59,724 --> 00:20:02,755 Ցավում եմ, այսօր Երկիրը փակ է: 175 00:20:02,771 --> 00:20:07,114 - Ավելի լավ է փաթեթավորես այն և գնա այստեղից: -Քարագործ... 176 00:20:07,505 --> 00:20:09,827 Արդյոք սա chatting կենդանին խոսում է քո փոխարեն? 177 00:20:09,852 --> 00:20:15,312 Իհարկե ոչ։ Ես խոսում եմ իմ փոխարեն. Չկա խախտելով այս քաղաքը և այս մոլորակը: 178 00:20:15,500 --> 00:20:18,930 - Պետք է կորչես, Սքվիդվարդ: -Ինձ հյուծում են։ 179 00:20:19,000 --> 00:20:20,804 Բեր ինձ Քարը: 180 00:20:22,141 --> 00:20:24,195 Հեյ, մի կտոր ուզու՞մ ես: 181 00:20:24,937 --> 00:20:28,476 Ոչ, իրականում ոչ: Բայց երբ երբևէ ստանա՞մ այն, ինչ ուզում եմ: 182 00:20:30,648 --> 00:20:34,194 Անցավ որոշ ժամանակ: Լավ քեզ ունենալ, ընկեր: 183 00:20:34,661 --> 00:20:38,045 Ես պարզապես... ինձ պետք է կենտրոնանալ մի վայրկյան. 184 00:20:38,070 --> 00:20:40,028 Արի, արի, Մաքս: 185 00:20:42,697 --> 00:20:44,907 Որտե՞ղ է քո տղան: 186 00:20:45,377 --> 00:20:47,150 չգիտեմ։ Մենք ենք իհարկե ինչ-որ բան ունենալը: 187 00:20:47,175 --> 00:20:50,800 Ոչ մի բանի համար ժամանակ չկա: դա է բանը հենց այնտեղ: Եկեք գնանք։ 188 00:20:56,880 --> 00:20:59,598 Ընկեր, դու ինձ խայտառակում ես կախարդների առջև. 189 00:20:59,630 --> 00:21:02,098 - Չեմ կարող... Նա չի... -Ոչինչ: Կանգնիր։ 190 00:21:02,123 --> 00:21:04,365 -Կարո՞ղ եմ քեզ թողնել նրա մոտ: Շնորհակալություն։ -Ես ունեմ նրան: 191 00:21:32,827 --> 00:21:37,427 - Որտեղի՞ց դա: - Դա նանոտեխնոլոգիա է: Ձեզ դուր է գալիս: Մի քիչ... 192 00:21:39,976 --> 00:21:44,069 Դոկտոր Բաններ, եթե ձեր մնացածը կանաչ ընկերը մեզ չի միանա... 193 00:21:53,017 --> 00:21:56,126 -Դու հիմա պետք է հանես այդ քարը այստեղից: -Դա մնում է ինձ հետ: 194 00:21:56,151 --> 00:21:57,783 Հենց այդպես. Ցտեսություն 195 00:22:06,754 --> 00:22:09,550 Թոնի, լա՞վ ես: Ինչպե՞ս ենք մենք անում: Լավ, վատ? 196 00:22:09,575 --> 00:22:13,769 -Իրոք լավ է: Դուք նախատեսու՞մ եք օգնել: -Փորձում եմ: Նա դուրս չի գա: 197 00:22:23,425 --> 00:22:26,308 Արի, Հալք։ Ինչ դու անում ես 198 00:22:26,378 --> 00:22:28,753 Դե արի։ Արի՛ Արի՛ 199 00:22:28,784 --> 00:22:31,221 Ո՛չ։ 200 00:22:34,784 --> 00:22:37,698 Ի՞նչ նկատի ունեք՝ «ոչ»: 201 00:22:42,433 --> 00:22:45,581 - Հեյ, մարդ! Ի՞նչ կա, միստր Սթարք։ -Երեխա, որտեղի՞ց ես եկել: 202 00:22:45,605 --> 00:22:47,800 Դաշտային ճամփորդությունը. 203 00:22:48,785 --> 00:22:51,490 Ի՞նչ խնդիր ունի այս տղան, պրն. Ստա՞րկ: 204 00:22:51,515 --> 00:22:55,116 Նա տիեզերքից է, եկել է այստեղ գողանալ վզնոց կախարդից. 205 00:23:21,266 --> 00:23:25,961 Ձեր ուժերը տարօրինակ են: Դուք պետք է սիրված լինի երեխաների մոտ: 206 00:23:27,789 --> 00:23:32,690 - Դա պարզ հմայություն է, բայց բավականին անկոտրում: -Ուրեմն դիակիցդ կհանեմ։ 207 00:23:44,725 --> 00:23:50,506 Դուք չէիք անի: Մահացածի հեռացում տղամարդու կախարդանք... Անհանգիստ. 208 00:23:50,522 --> 00:23:52,904 Դուք միայն կցանկանայիք, որ մեռած լինեիք: 209 00:24:02,523 --> 00:24:03,945 Ո՛չ։ 210 00:24:07,320 --> 00:24:09,913 - Երեխա, դա կախարդն է: Ձեռք բերեք դրա վրա: - Դրա վրա! 211 00:24:18,056 --> 00:24:20,415 Ոչ թույն: 212 00:24:34,549 --> 00:24:39,439 -Պարոն Սթարք? Ինձ ցայտում են: - Սպասիր, երեխա: 213 00:24:58,564 --> 00:25:01,392 Վոնգ, դու հրավիրված ես իմ հարսանիքին. 214 00:25:08,005 --> 00:25:10,153 Ինձ մի քիչ հյութ տուր, ուրբաթ։ 215 00:25:18,069 --> 00:25:20,248 Բացել 17-Ա. 216 00:25:32,473 --> 00:25:36,957 - Երեխա, դու պետք է բաց թողնես: ես քեզ բռնելու եմ: - Բայց դու ասացիր, որ փրկիր կախարդին: 217 00:25:37,004 --> 00:25:38,778 Ես չեմ կարող շնչել! 218 00:25:38,803 --> 00:25:41,543 Դուք չափազանց բարձր եք: Դու ես օդը սպառվում է. 219 00:25:42,707 --> 00:25:44,964 Դա իմաստ ունի: 220 00:26:01,072 --> 00:26:03,348 Պարոն Սթարք, հոտ է գալիս ինչպես նոր մեքենան այստեղ: 221 00:26:03,373 --> 00:26:06,646 - Երջանիկ արահետներ, երեխա: Ուրբաթ, ուղարկիր նրան տուն: -Այո: 222 00:26:06,654 --> 00:26:08,263 Օ՜, արի՛։ 223 00:26:16,187 --> 00:26:18,483 Շեֆ, մուտքային զանգ Միսս Փոթսից: 224 00:26:18,509 --> 00:26:21,009 Թոնի՞ Օ, Աստված իմ: Լա՞վ ես։ Ի՞նչ է կատարվում։ 225 00:26:21,034 --> 00:26:24,040 Այո, ես լավ եմ: Ես պարզապես կարծում եմ, որ մենք գուցե ստիպված լինի մղել մեր 8:30 պատասխանը: 226 00:26:24,056 --> 00:26:28,516 -Ինչո՞ւ: - Միայն այն պատճառով, որ ես, հավանաբար, որոշ ժամանակով չեմ վերադառնա: 227 00:26:28,939 --> 00:26:31,321 -Ասա ինձ, որ դու այդ նավի վրա չես: -Այո: 228 00:26:31,346 --> 00:26:35,103 -Աստված, ոչ: Խնդրում եմ, ասա ինձ, որ դու այդ նավի վրա չես: -Սիրելիս, կներես: կներես։ 229 00:26:35,119 --> 00:26:38,494 -Չգիտեմ ինչպես ասեմ սա։ Պեպ... - Վերադարձիր այստեղ, Թոնի: Երդվում եմ Աստծուն... 230 00:26:39,408 --> 00:26:40,782 Վերադարձե՛ք։ 231 00:26:40,783 --> 00:26:45,329 Շեֆ, մենք կորցնում ենք նրան: Ես էլ եմ գնում... 232 00:26:53,822 --> 00:26:56,103 Օ, Աստված իմ: 233 00:26:59,510 --> 00:27:02,315 Ես պետք է մնայի ավտոբուսում։ 234 00:27:15,801 --> 00:27:19,230 -Որտե՞ղ ես գնում: - Time Stone-ը վերցված է: 235 00:27:19,255 --> 00:27:23,043 Սրբավայրը մնում է անպաշտպան: ի՞նչ եք անելու։ 236 00:27:23,735 --> 00:27:26,656 Ես զանգելու եմ: 237 00:28:05,776 --> 00:28:07,822 Երգի՛ր, Դրաքս։ 238 00:28:19,634 --> 00:28:21,188 Ինչո՞ւ ենք մենք դա նորից անում: 239 00:28:21,213 --> 00:28:23,908 Դա աղետի ազդանշան է, հրթիռ: Ինչ-որ մեկը կարող է մահանալ: 240 00:28:23,933 --> 00:28:27,916 - Ես դա հասկանում եմ, բայց ինչու ենք մենք դա անում: -Որովհետև մենք լավ ենք: 241 00:28:28,080 --> 00:28:30,863 Իսկ գուցե ով էլ լինի, մեզ ա փոքրիկ չեդդեր պանիր մեր օգնության համար... 242 00:28:30,888 --> 00:28:34,479 -Իսկ ինչն այն չէ: -Իսկ ինչն այն չէ... նկատի ունեմ... 243 00:28:34,504 --> 00:28:36,639 -Եթե նա պոնի չվերցնի... - Մենք կվերցնենք նրա նավը: 244 00:28:36,664 --> 00:28:40,613 - Ճիշտ! Լավ! - Բ-բ-բ-բինգո: 245 00:28:42,659 --> 00:28:44,792 Մենք հասնում ենք։ 246 00:28:44,817 --> 00:28:49,721 Լավ, Պահապաններ: Մի մոռացեք, սա կարող է եղեք վտանգավոր, ուստի եկեք հագնենք մեր ստոր դեմքերը: 247 00:28:54,500 --> 00:28:58,316 Գրոտ, մի կողմ դրիր այդ բանը: Հիմա. Ես չեմ ուզում ձեզ նորից ասել. Գրոտ. 248 00:28:58,325 --> 00:28:59,996 Ես Գրոտն եմ: 249 00:29:00,020 --> 00:29:02,301 - Վա՜յ: Լեզու! -Վա՜յ: 250 00:29:02,326 --> 00:29:04,145 Դուք ստացել եք մի քանիսը կաղիններ քեզ վրա, երեխա: 251 00:29:04,170 --> 00:29:07,654 Այն ժամանակվանից, երբ դու փոքր ես SAP, դու լրիվ d-hole ես: 252 00:29:07,686 --> 00:29:11,389 Շարունակեք այդպես, և ես կշարունակեմ կտոր-կտոր արեք այդ բանը: 253 00:29:18,131 --> 00:29:20,834 Ի՞նչ է պատահել։ 254 00:29:23,224 --> 00:29:25,614 Օ, Աստված իմ: 255 00:29:30,536 --> 00:29:33,067 Կարծես մենք ենք չվճարվել. 256 00:29:34,778 --> 00:29:38,121 Մաքրիչներ Մաքրիչներ Հեռացրե՛ք այն: 257 00:29:44,445 --> 00:29:47,499 Ինչպես է սա դժոխք ախպերը դեռ կենդանի՞ 258 00:29:47,523 --> 00:29:51,148 Նա տղա չէ: Դու տղա ես: 259 00:29:51,250 --> 00:29:54,765 Սա... Սա մարդ է։ 260 00:29:54,836 --> 00:29:58,461 -Գեղեցիկ, մկանուտ տղամարդ։ -Ես մկանուտ եմ: 261 00:29:58,469 --> 00:30:01,461 Ո՞ւմ ես կատակում, Քուիլ: Դու ես մեկ սենդվիչ ճարպից հեռու: 262 00:30:01,469 --> 00:30:05,538 -Այո, ճիշտ է: -Ճիշտ է։ Դուք քիչ քաշ ունեք... 263 00:30:07,156 --> 00:30:09,499 Գամորա, դու կարծում ես, որ ես... 264 00:30:11,648 --> 00:30:18,749 Նա անհանգիստ է։ Զայրացած. Նա զգում է հսկայական կորուստ և մեղք: 265 00:30:18,939 --> 00:30:21,931 Դա նման է ծովահենին երեխա հրեշտակի հետ. 266 00:30:21,956 --> 00:30:24,722 Վայ։ Սա իսկական արթնացում է կանչիր ինձ համար: Լավ։ 267 00:30:24,747 --> 00:30:28,989 Ես կստանամ Bowflex: Ես պարտավորվելու եմ: Ես համր եմ վերցնելու: 268 00:30:28,997 --> 00:30:30,473 Դուք գիտեք, որ չեք կարող ուտել համրեր, չէ՞: 269 00:30:30,498 --> 00:30:36,271 - Կարծես նրա մկանները պատրաստված են Cotati մետաղական մանրաթելից: - Դադարեք մերսել նրա մկանները: 270 00:30:37,559 --> 00:30:39,394 Արթնացրեք նրան: 271 00:30:41,382 --> 00:30:42,625 Արթնացեք. 272 00:31:00,027 --> 00:31:02,667 Ով դժոխք եք դուք տղաներ: 273 00:31:04,933 --> 00:31:08,800 Այն ամբողջ ժամանակ, երբ ես ճանաչում էի Թանոսին, նա երբևէ ունեցել է միայն մեկ նպատակ. 274 00:31:08,808 --> 00:31:12,604 Տիեզերքին հավասարակշռություն բերելու համար ամբողջ կյանքի կեսը ջնջելով: 275 00:31:13,002 --> 00:31:17,683 Նա մոլորակով մարդկանց սպանում էր մոլորակ, ջարդ առ ջարդ. 276 00:31:17,699 --> 00:31:21,089 - Այդ թվում՝ իմը։ - Եթե նա ստանա բոլոր վեց Infinity քարերը, 277 00:31:21,105 --> 00:31:24,011 նա կարող է դա անել դիպուկով իր մատների, այսպես. 278 00:31:24,036 --> 00:31:31,528 - Կարծես շատ բան գիտես Թանոսի մասին: -Գամորան... Թանոսի դուստրն է: 279 00:31:34,686 --> 00:31:38,475 -Հայրդ սպանել է եղբորս։ -Օ, տղա: 280 00:31:38,500 --> 00:31:43,164 Խորթ հայր. Տեխնիկապես նա ատում է նրան այնքան, որքան դու: 281 00:31:45,690 --> 00:31:50,940 Ընտանիքները կարող են կոշտ լինել: Հորս առաջ մահացավ, ասաց, որ խորթ քույր ունեմ... 282 00:31:50,965 --> 00:31:56,824 ..որ նա բանտարկեց Հել. Հետո նա վերադարձավ տուն, և դանակահարեց աչքիս, այնպես որ… 283 00:32:02,325 --> 00:32:05,709 -Եվ ես զգում եմ քո ցավը։ -Ես քո ցավն էլ եմ զգում։ 284 00:32:05,734 --> 00:32:08,289 Ես նկատի ունեմ, որ դա մրցույթ չէ, բայց ես շատ բանի միջով եմ անցել: 285 00:32:08,314 --> 00:32:13,345 Հայրս սպանեց մորս, հետո ես սպանեցի սպանել հորս. Եվ դա դժվար էր: 286 00:32:13,361 --> 00:32:16,309 Հավանաբար նույնիսկ ավելի դժվար, քան ստիպված է եղել սպանել քրոջը. 287 00:32:16,334 --> 00:32:19,568 Բացի այդ, ես դուրս եկա երկու աչքերովս. 288 00:32:19,584 --> 00:32:22,341 Ինձ մուրճ է պետք, ոչ թե գդալ... 289 00:32:22,897 --> 00:32:28,397 Ինչպե՞ս բացեմ այս բանը: Կա՞ մի քանիսը մի տեսակ քառանիշ կոդ, գուցե... 290 00:32:28,422 --> 00:32:31,413 -Գուցե ծննդյան տարեթիվ կամ մի բան... -Ի՞նչ ես անում: 291 00:32:31,414 --> 00:32:35,961 - Ձեր պատիճը վերցնելով: -Ոչ, դու չես: 292 00:32:37,075 --> 00:32:42,035 Դու չես վերցնի, վերցրու մեր այսօրվա պատիճը, պարոն: 293 00:32:42,567 --> 00:32:47,543 - Կիլլ. Դուք ավելի խորն եք դարձնում ձեր ձայնը: - Ոչ: 294 00:32:47,559 --> 00:32:51,600 Դու ես։ Դուք ընդօրինակում եք աստվածամարդուն: Տարօրինակ է: 295 00:32:51,625 --> 00:32:53,935 - Ոչ, ես չեմ: -Նա ուղղակի նորից արեց դա: 296 00:32:53,960 --> 00:32:56,914 Սա իմ ձայնն է։ 297 00:33:00,996 --> 00:33:04,199 -Ինձ ծաղրո՞ւմ ես։ -Ինձ ծաղրո՞ւմ ես։ 298 00:33:04,224 --> 00:33:06,302 Դու պարզապես նորից արեցիր դա: 299 00:33:06,349 --> 00:33:08,395 Նա փորձում է կրկնօրինակել ինձ: 300 00:33:08,420 --> 00:33:11,778 Բավական է! Մենք պետք է կանգնեցնենք Թանոսին: 301 00:33:11,803 --> 00:33:15,545 - Ինչը նշանակում է, որ մենք պետք է պարզենք, թե նա ուր է գնալու հաջորդը: -Իմացե՛ք: 302 00:33:15,811 --> 00:33:20,396 - Նա պետք է ինչ-որ տեղ գնալու է: - Չէ, գիտե՞ս: Դա տեղ է։ 303 00:33:20,412 --> 00:33:23,928 Մենք եղել ենք այնտեղ: Ծծում է: Կներեք, դա մեր կերակուրն է: 304 00:33:23,944 --> 00:33:26,233 - Այլևս ոչ: -Թոր.... 305 00:33:26,867 --> 00:33:28,267 Ինչու՞ նա պետք է գնա Knowhere: 306 00:33:29,200 --> 00:33:33,653 Քանի որ տարիներ շարունակ Reality Stone-ը ապահով է եղել պահվում էր այնտեղ մի մարդու հետ, որը կոչվում էր Կոլեկցիոներ: 307 00:33:33,678 --> 00:33:37,459 Եթե ​​դա կոլեկցիոների մոտ է, ապա անվտանգ չէ: Միայն հիմարը քար կտա այդ մարդուն։ 308 00:33:37,467 --> 00:33:41,287 -Կամ հանճարեղ: -Ինչպե՞ս գիտես, որ նա չի գնում մյուս քարերից մեկի համար: 309 00:33:41,420 --> 00:33:44,248 Այնտեղ վեց քար կա: 310 00:33:44,264 --> 00:33:48,108 Թանոսն արդեն ունի Power Stone-ը որովհետև նա այն գողացավ անցյալ շաբաթ, 311 00:33:48,133 --> 00:33:52,377 երբ նա ոչնչացրեց Քսանդարին։ Նա ինձնից գողացավ Տիեզերական քարը: 312 00:33:52,392 --> 00:33:55,337 Երբ նա կործանեց իմ նավը և մորթեց իմ ժողովրդի կեսը. 313 00:33:55,362 --> 00:33:58,346 Ժամանակի և մտքի քարերը անվտանգ են Երկրի վրա: Նրանք վրիժառուների հետ են: 314 00:33:58,371 --> 00:34:00,692 -Վրիժառու՞ն: - Նրանք Երկրի ամենահզոր հերոսներն են: 315 00:34:00,717 --> 00:34:03,368 -Ինչպե՞ս Քևին Բեկոնը: - Նա կարող է լինել թիմում: չգիտեմ։ 316 00:34:03,393 --> 00:34:04,666 Վաղուց այնտեղ չեմ եղել: 317 00:34:04,691 --> 00:34:08,722 Ինչ վերաբերում է հոգու քարին, ապա ոչ ոք երբեք չի տեսել որ. Ոչ ոք նույնիսկ չգիտի, թե որտեղ է այն: 318 00:34:08,793 --> 00:34:12,300 Հետևաբար, Թանոսը չի կարող դա ստանալ։ Հետևաբար, նա գնում է Knowhere: 319 00:34:12,309 --> 00:34:15,722 Հետևաբար, նա կստանա իրականության քարը: Բարի գալուստ։ 320 00:34:15,738 --> 00:34:18,753 -Ուրեմն մենք հիմա պետք է գնանք Knowhere: - Սխալ. 321 00:34:18,762 --> 00:34:22,364 - Ուր պետք է գնանք, Նիվադելլիրն է։ -Դա հորինված խոսք է: 322 00:34:22,389 --> 00:34:26,428 -Բոլոր բառերը հորինված են: -Վանադելիրը իրական է: Լուրջ? 323 00:34:26,812 --> 00:34:31,928 Այդ վայրը լեգենդ է։ Նրանք դարձնում են ամենահզորը, սարսափելի զենքեր՝ երբևէ տանջելու Տիեզերքը: 324 00:34:31,953 --> 00:34:34,103 շատ կուզենայի գնալ այնտեղ, խնդրում եմ: 325 00:34:34,128 --> 00:34:37,151 - Ճագարը ճիշտ է, և ակնհայտորեն ամենախելացին է: - Նապաստակ? 326 00:34:37,167 --> 00:34:40,237 Միայն Էյտրին՝ գաճաճ արքան կարող է ինձ անհրաժեշտ զենքը դարձրու: 327 00:34:40,261 --> 00:34:42,679 - Ենթադրում եմ, որ դուք կապիտան եք, պարոն: -Դու շատ խորաթափանց ես: 328 00:34:42,704 --> 00:34:45,922 Դուք կարծես ազնիվ առաջնորդ եք: Կուզե՞ս միանա՞լ ինձ Նիվադելլիր գնալու իմ որոնմանը: 329 00:34:45,947 --> 00:34:49,775 Պարզապես խնդրեմ կապիտանին. Սպասեք ա երկրորդ, ես եմ! Այո, ես կգնամ: 330 00:34:49,791 --> 00:34:52,368 -Հրաշալի: -Բացի այն, որ ես կապիտան եմ: 331 00:34:52,393 --> 00:34:53,924 - Հանգիստ! -Եվ դա իմ ուսապարկն է: 332 00:34:53,948 --> 00:34:56,525 - Քուիլ, նստիր: - Տեսեք, սա իմ նավն է: 333 00:34:56,541 --> 00:34:58,259 Իսկ ես չեմ պատրաստվում... 334 00:34:59,251 --> 00:35:01,665 Սպասիր, ինչ զենք մենք խոսում ենք այստեղ? 335 00:35:01,674 --> 00:35:03,681 Thanos սպանող տեսակը. 336 00:35:03,706 --> 00:35:05,551 Չե՞ք կարծում, որ մենք պետք է բոլորն ունե՞ն այդպիսի զենք: 337 00:35:05,576 --> 00:35:07,747 Ոչ: Դուք պարզապես դրա պակասն եք զգում ուժ՝ դրանք օգտագործելու համար: 338 00:35:07,764 --> 00:35:10,307 Ձեր մարմինները կփշրվեն, ինչպես դուք մտքերը փլուզվում են դեպի խելագարություն: 339 00:35:10,331 --> 00:35:13,097 - Տարօրինակ է, որ ես հիմա էլ ավելի շատ եմ ուզում դա անել: - Մի քիչ: Այո՛։ 340 00:35:13,122 --> 00:35:16,450 Եթե մենք չգնանք Knowhere և Թանոսը վերցնում է մեկ այլ քար, 341 00:35:16,474 --> 00:35:19,020 - Նա չափազանց հզոր կլինի կանգ առնելու համար: -Արդեն կա: 342 00:35:19,044 --> 00:35:20,831 Ես հասկացա այն: 343 00:35:20,856 --> 00:35:24,348 Մենք ստացանք երկու նավ, և ամենամեծ գնալ հետ հիմարներ. 344 00:35:24,365 --> 00:35:26,672 Այսպիսով, ես և Գրուտը կգնանք այստեղ ծովահեն-հրեշտակի հետ, 345 00:35:26,697 --> 00:35:30,017 և հիմարները կգնան Իմանալ, թե որտեղ կարելի է փորձել և կանգնեցնել Թանոսին: 346 00:35:30,345 --> 00:35:32,611 -Հիմա՞ Թույն. -Այնքան թույն: 347 00:35:32,635 --> 00:35:34,384 Արձանագրության համար... 348 00:35:34,431 --> 00:35:37,103 Ես գիտեմ, որ դու միայն հետ ես գնում նրան, որովհետև դա այնտեղ է, որտեղ Թանոսը չկա: 349 00:35:37,128 --> 00:35:41,479 Գիտե՞ք, պետք չէ խոսել այդ ճանապարհը դեպի քո կապիտան, Քուիլ: 350 00:35:41,870 --> 00:35:46,346 Արի, Գրոտ: Դադարեցրեք այդ խաղը: Ուղեղդ կփչացնես։ 351 00:35:49,929 --> 00:35:54,194 հրաժեշտ եմ տալիս քեզ և հաջողություն, հիմարներ: Ցտեսություն։ 352 00:36:08,963 --> 00:36:10,424 Vis? 353 00:36:10,640 --> 00:36:12,398 Էլի՞ քարն է։ 354 00:36:12,744 --> 00:36:14,681 Կարծես ինձ հետ է խոսում։ 355 00:36:14,932 --> 00:36:16,924 Ի՞նչ է ասում: 356 00:36:17,573 --> 00:36:20,862 Չեմ... չգիտեմ: Ինչ-որ բան... 357 00:36:33,214 --> 00:36:35,589 Ասա ինձ, թե ինչ ես զգում: 358 00:36:42,702 --> 00:36:46,068 Ես պարզապես զգում եմ քեզ: 359 00:36:53,433 --> 00:36:57,729 Այսպիսով, կա ժամը 10:00 դեպի Գլազգո, որը մեզ պետք է տա ավելի շատ ժամանակ միասին, նախքան վերադառնալը: 360 00:36:57,761 --> 00:37:00,753 - Իսկ եթե ես բաց թողնե՞մ այդ գնացքը: - Կա 11: 361 00:37:00,784 --> 00:37:03,534 Իսկ եթե ես բաց թողնեի բոլոր գնացքները: 362 00:37:04,433 --> 00:37:06,526 Իսկ եթե այս անգամ, Ես չե՞մ վերադարձել։ 363 00:37:06,551 --> 00:37:09,176 - Դու Ստարկին խոսքդ տվեցիր։ -Ավելի լավ է քեզ տամ: 364 00:37:09,201 --> 00:37:12,646 Կան մարդիկ, ովքեր սպասում են ինձ նույնպես, դուք գիտեք. Երկուսս էլ խոստումներ տվեցինք։ 365 00:37:12,654 --> 00:37:14,341 Ոչ միմյանց: 366 00:37:15,179 --> 00:37:16,622 Վանդա... 367 00:37:16,773 --> 00:37:20,561 Երկու տարի, մենք գողացել ենք այս պահերը, փորձելով տեսնել, թե արդյոք սա կարող է աշխատել: 368 00:37:20,586 --> 00:37:25,147 Եվ... չգիտեմ։ Գիտե՞ս ինչ, Ես պարզապես կխոսեմ իմ փոխարեն: 369 00:37:25,172 --> 00:37:29,664 - Ես, ես... Կարծում եմ... Ստացվում է: - Գործում է: Այն աշխատում է։ 370 00:37:32,102 --> 00:37:33,906 Մնացեք. 371 00:37:40,864 --> 00:37:44,059 Կամ ոչ։ Եթե ​​ես գերազանցեմ... 372 00:37:51,035 --> 00:37:53,097 Ի՞նչ են դրանք։ 373 00:37:53,207 --> 00:37:56,394 Ինչ էր քարը զգուշացնելով ինձ մասին. 374 00:38:05,444 --> 00:38:10,162 -Ես պետք է գնամ: - Ոչ, տեսլական: Եթե դա ճիշտ է... 375 00:38:10,335 --> 00:38:13,272 Հետո միգուցե գնալը չէ լավագույն գաղափարը. 376 00:38:13,866 --> 00:38:15,452 Վանդա, ես... 377 00:38:44,999 --> 00:38:48,326 Սայրը. Դա կանգ առավ ես փուլավորումից. 378 00:38:48,710 --> 00:38:52,110 - Իսկ դա հնարավո՞ր է: - Չի կարելի: 379 00:38:59,548 --> 00:39:01,032 Vis! 380 00:39:09,680 --> 00:39:13,742 Հրաժարվիր Քարից, և նա ապրում է: 381 00:39:50,959 --> 00:39:52,435 Ձեռքերը կտրեք: 382 00:40:09,473 --> 00:40:13,465 Դե արի։ Դուք պետք է վեր կենաք: Վեր կաց։ Դե արի։ 383 00:40:15,152 --> 00:40:17,534 Մենք պետք է գնանք։ 384 00:40:19,371 --> 00:40:22,862 -Խնդրում եմ հեռացիր: -Դու ինձ խնդրեցիր մնալ։ 385 00:40:23,777 --> 00:40:26,027 ես մնում եմ։ 386 00:41:36,312 --> 00:41:38,038 -Վե՛ր կաց։ -Չեմ կարող։ 387 00:41:38,085 --> 00:41:40,882 Մենք չենք ուզում սպանել քեզ: Բայց մենք կանենք: 388 00:41:40,929 --> 00:41:44,007 Դուք երբեք չեք ստանա կրկին հնարավորություն. 389 00:41:58,964 --> 00:42:00,667 Դուք կարող եք կանգնել. 390 00:42:05,424 --> 00:42:08,252 Շնորհակալություն, կապիտան: 391 00:42:09,565 --> 00:42:11,963 Եկեք ձեզ նստեցնենք ինքնաթիռ: 392 00:42:15,190 --> 00:42:18,331 Ես կարծում էի, որ մենք գործարք ունենք: 393 00:42:18,386 --> 00:42:22,245 Մոտ մնացեք, գրանցվեք: Մի ռիսկի մի դիմեք: 394 00:42:22,339 --> 00:42:26,346 կներես։ Մենք պարզապես ժամանակ էինք ուզում: 395 00:42:28,534 --> 00:42:30,628 Ո՞ւր, գլխարկ։ 396 00:42:32,761 --> 00:42:34,401 Տուն. 397 00:42:37,432 --> 00:42:39,650 Մենք ապահով կլինենք: 398 00:43:04,186 --> 00:43:06,866 -Զեն-հոբերյաններ... - Մայրի՜ 399 00:43:06,906 --> 00:43:10,179 - Կողք ընտրիր, կամ մեռիր: - Մայրի՜ 400 00:43:10,670 --> 00:43:15,771 Մի կողմ՝ ամրագրման համար։ Մյուսը՝ պատիվ... 401 00:43:16,818 --> 00:43:19,121 Ի՞նչ է պատահել, փոքրիկ: 402 00:43:19,146 --> 00:43:23,114 Մայրս։ Որտե՞ղ է մայրս։ 403 00:43:26,910 --> 00:43:29,148 Ինչ է քո անունը: 404 00:43:29,516 --> 00:43:31,664 Գամորա. 405 00:43:31,797 --> 00:43:35,117 Դու միանգամայն այդպիսին ես մարտիկ, Գամորա. 406 00:43:35,515 --> 00:43:39,413 Արի՛։ Թույլ տվեք օգնել ձեզ: 407 00:43:51,242 --> 00:43:53,132 Նայիր. 408 00:43:56,086 --> 00:44:00,210 Գեղեցիկ, այնպես չէ՞: Կատարյալ հավասարակշռված: 409 00:44:00,242 --> 00:44:02,351 Ինչպես ամեն ինչ պետք է լինի: 410 00:44:02,383 --> 00:44:07,327 Չափազանց մի կողմ, կամ մյուսը... 411 00:44:09,628 --> 00:44:13,549 Այստեղ. Դու փորձիր։ 412 00:44:16,599 --> 00:44:21,005 Հիմա գնա խաղաղությամբ և հանդիպեք ձեր ստեղծողին: 413 00:44:24,799 --> 00:44:27,337 Կենտրոնացեք. 414 00:44:29,330 --> 00:44:33,461 Այնտեղ! Դուք ստացել եք այն: 415 00:44:41,662 --> 00:44:43,349 Գամորա. 416 00:44:43,982 --> 00:44:47,818 Գիտե՞ք արդյոք այս նռնակներն են փչել ձեր անպետք տեսակը, թե՞ գազային տեսակը: 417 00:44:47,841 --> 00:44:50,520 ― Որովհետև մտածում էի, որ կարող եմ կախվել մի զույգ իմ գոտու վրա հենց այստեղ: 418 00:44:50,544 --> 00:44:53,567 -Բայց ես չեմ ուզում... - Ես պետք է լավություն խնդրեմ: 419 00:44:53,591 --> 00:44:55,497 Այո, հաստատ: 420 00:44:56,411 --> 00:45:00,344 Այսպես թե այնպես՝ ճանապարհը որ մենք տանում ենք դեպի Թանոս: 421 00:45:01,544 --> 00:45:04,270 Ինչն է նռնակները նախատեսված են. 422 00:45:04,497 --> 00:45:07,919 կներես։ Ո՞րն է լավությունը: 423 00:45:08,552 --> 00:45:11,091 Եթե ամեն ինչ սխալ է... 424 00:45:11,380 --> 00:45:13,950 Եթե Թանոսը հասնի ինձ... 425 00:45:18,045 --> 00:45:22,537 Ես ուզում եմ, որ դու ինձ խոստանաս... դու ինձ կսպանես. 426 00:45:22,615 --> 00:45:24,326 Ի՞նչ: 427 00:45:26,975 --> 00:45:29,943 Ես գիտեմ մի բան, որ նա չգիտի: 428 00:45:31,944 --> 00:45:34,115 Եթե պարզի... 429 00:45:34,140 --> 00:45:37,436 - Ամբողջ Տիեզերքը կարող է վտանգի տակ լինել: -Ի՞նչ գիտես: 430 00:45:37,460 --> 00:45:40,366 Եթե ​​ես ձեզ ասեմ, դուք նույնպես կիմանաք: 431 00:45:42,340 --> 00:45:46,074 Եթե դա այդքան կարևոր է, չպիտի? 432 00:45:46,099 --> 00:45:50,130 -Միայն եթե ուզում ես մեռնել: - Ինչու՞ է ինչ-որ մեկը միշտ պետք է մահանա այս սցենարով: 433 00:45:50,208 --> 00:45:51,638 Ուղղակի... 434 00:45:53,342 --> 00:45:56,638 ...վստահի՛ր ինձ: Եվ հնարավոր է՝ սպանիր ինձ։ 435 00:45:56,670 --> 00:46:00,982 Այսինքն, ես կցանկանայի: Ես իսկապես կցանկանայի... 436 00:46:01,130 --> 00:46:03,341 Երդվի՛ր ինձ։ 437 00:46:05,911 --> 00:46:08,796 Երդվի՛ր ինձ քո մոր վրա։ 438 00:46:15,405 --> 00:46:17,217 Լավ։ 439 00:46:39,976 --> 00:46:42,718 Ընկեր Որքա՞ն ժամանակ ունեք կանգնած էիր այնտեղ? 440 00:46:42,742 --> 00:46:45,484 -Մեկ ժամ: -Մի ժամ? 441 00:46:45,539 --> 00:46:47,202 լո՞ւրջ ես ասում։ 442 00:46:47,219 --> 00:46:53,023 Ես յուրացրել եմ կարողությունը աներևակայելի անշարժ կանգնած… 443 00:46:53,414 --> 00:46:58,022 Որ ես անտեսանելի եմ դարձել աչքին։ Դիտեք. 444 00:47:01,403 --> 00:47:05,480 - Զարկի ընկույզ ես ուտում: -Բայց իմ շարժումը... 445 00:47:05,606 --> 00:47:07,902 Այնքան դանդաղ... 446 00:47:07,950 --> 00:47:12,238 -Եվ դա աննկատ է։ - Ոչ: 447 00:47:12,293 --> 00:47:15,207 -Վստահ եմ, որ անտեսանելի եմ: -Բարև, Դրաքս: 448 00:47:17,621 --> 00:47:19,285 անիծյալ: 449 00:47:38,439 --> 00:47:42,055 -Այս վայրը ամայի տեսք ունի: -Ես շարժում եմ կարդում: 450 00:47:42,080 --> 00:47:45,822 - Երրորդ քառորդից. -Այո: Ես դա էլ եմ վերցնում: 451 00:47:46,768 --> 00:47:49,534 Եկեք այն դնենք այստեղ: 452 00:48:18,189 --> 00:48:25,704 Ես գիտեմ, որ դու ունես իրականության քարը: Տալով այն ես քեզ կխնայեմ մեծ տառապանքից։ 453 00:48:28,504 --> 00:48:32,714 Ես քեզ ասացի. Ես վաճառեցի այն։ 454 00:48:34,648 --> 00:48:39,882 -Ինչո՞ւ պիտի ստեմ: -Ես պատկերացնում եմ, որ դա քեզ համար շնչելու պես մի բան է: 455 00:48:40,296 --> 00:48:44,186 -Ինքնասպանության նման: -Ուրեմն դու հասկանում ես: 456 00:48:44,226 --> 00:48:47,069 Նույնիսկ դու չես հանձնվի մի բան այնքան թանկ. 457 00:48:47,101 --> 00:48:49,233 Ես չգիտեի, թե դա ինչ է: 458 00:48:49,241 --> 00:48:52,374 Ապա դուք ավելի շատ ա հիմար, քան ես քեզ վերցրել եմ: 459 00:48:52,382 --> 00:48:55,436 Վերջին հնարավորությունը, Շառլոտ: 460 00:48:56,246 --> 00:48:58,246 Որտե՞ղ է քարը: 461 00:48:58,363 --> 00:49:03,347 Այսօր նա վճարում է մահերի համար կնոջս և դստերս: 462 00:49:03,379 --> 00:49:04,995 Դրաքս, սպասիր: 463 00:49:05,504 --> 00:49:07,738 Օ՜, դեռ ոչ։ 464 00:49:14,393 --> 00:49:17,205 Նա դեռ չունի Քարը։ 465 00:49:17,237 --> 00:49:19,541 Մենք ստանում ենք այն, իսկ հետո մենք կարող ենք կանգնեցնել նրան: 466 00:49:19,582 --> 00:49:22,425 Մենք նախ պետք է ստանանք Քարը: Այո՛։ 467 00:49:22,496 --> 00:49:27,855 Ոչ: Ոչ: Ovette-ի համար: Կամարիայի համար. 468 00:49:27,887 --> 00:49:29,769 Քնել։ 469 00:49:40,993 --> 00:49:46,211 Լավ։ Գամորա, Մանտիս, դու ճիշտ ես գնում: 470 00:49:46,227 --> 00:49:49,531 Ես... Մյուսը ճիշտ է։ 471 00:50:12,809 --> 00:50:15,387 Ինչո՞ւ։ 472 00:50:24,363 --> 00:50:28,816 Ինչու՞ դու: դուստրը... 473 00:50:47,293 --> 00:50:49,480 Դա արագ էր: 474 00:50:54,016 --> 00:50:59,453 Հոյակապ! Հոյակապ! 475 00:51:01,320 --> 00:51:04,961 Տխրությո՞ւն եմ զգում քո մեջ, դուստր. 476 00:51:07,133 --> 00:51:10,758 Իմ սրտում ես գիտեի դու դեռ հոգում էիր: 477 00:51:16,964 --> 00:51:20,143 Ոչ ոք երբեք հաստատ չգիտի: 478 00:51:29,520 --> 00:51:33,106 Իրականությունը հաճախ հիասթափեցնում է: 479 00:51:35,569 --> 00:51:38,811 Այսինքն՝ եղել է։ 480 00:51:39,803 --> 00:51:41,389 Հիմա... 481 00:51:43,238 --> 00:51:46,691 Իրականությունը կարող է լինել այն, ինչ ես ուզում եմ: 482 00:51:47,355 --> 00:51:50,956 - Դու գիտեիր, որ ես գալու եմ: - Ես դրա վրա էի հաշվում: 483 00:51:51,382 --> 00:51:55,210 Մի բան կա, որ մեզ պետք է քննարկել, փոքրիկ. 484 00:51:58,998 --> 00:52:01,013 Թանոս! 485 00:52:13,943 --> 00:52:17,669 - Բաց թող գնա, ծամածռություն: -Պետր... 486 00:52:18,350 --> 00:52:21,193 -Ես քեզ ասացի, որ գնա ճիշտ: -Հիմա... 487 00:52:21,232 --> 00:52:25,724 - Դու նրան բաց թողեցիր: -Ահ, ընկերը: 488 00:52:26,427 --> 00:52:30,645 Ես սիրում եմ ինձ ավելի շատ մտածել որպես ա Տիտան սպանող երկարաժամկետ ավարի կոչ: 489 00:52:30,669 --> 00:52:32,630 - Բաց թող գնա: -Պետր... 490 00:52:32,654 --> 00:52:37,302 Կամ ես կփչեմ այդ ընկույզը մի կզակ անմիջապես ձեր դեմքից: 491 00:52:37,701 --> 00:52:40,622 Ոչ նա: 492 00:52:49,805 --> 00:52:52,734 Դու խոստացար։ 493 00:52:57,862 --> 00:53:02,291 Օ, դուստր: Դուք սպասում եք չափազանց շատ նրանից: 494 00:53:05,578 --> 00:53:08,515 Նա հարցրեց, չէ՞: 495 00:53:11,016 --> 00:53:12,593 Դա արեք: 496 00:53:18,328 --> 00:53:20,163 Արա՛ դա։ 497 00:53:26,741 --> 00:53:29,366 Ես քեզ ասացի, որ գնա ճիշտ! 498 00:53:30,062 --> 00:53:33,233 Ես սիրում եմ քեզ, ամեն ինչից առավել: 499 00:53:36,139 --> 00:53:38,781 Ես էլ քեզ սիրում եմ։ 500 00:53:51,767 --> 00:53:53,696 Ինձ դուր է գալիս դու։ 501 00:54:23,790 --> 00:54:25,523 Դեռևս ոչ մի խոսք Vision-ից: 502 00:54:25,556 --> 00:54:28,212 Արբանյակները կորցրին նրան ինչ-որ տեղ Էդինբուրգի վրայով։ 503 00:54:28,228 --> 00:54:32,196 Չորսով գողացված կվինջեթի վրա աշխարհի ամենափնտրվող հանցագործները. 504 00:54:32,212 --> 00:54:35,642 Նրանք միայն հանցագործներ են, որովհետև դու ընտրել է նրանց այդպես անվանել, չէ՞, պարոն: 505 00:54:35,667 --> 00:54:40,082 Աստված իմ, Ռոդս, քո տաղանդը համար ձիավոր մրցակիցների իմ սեփական. 506 00:54:40,105 --> 00:54:43,549 Եթե չլինեին այդ համաձայնությունները, Vision-ը հենց այստեղ կլիներ: 507 00:54:43,557 --> 00:54:47,057 Ես հիշում եմ քո ստորագրությունը այդ թղթերի վրա, գնդապետ։ 508 00:54:47,299 --> 00:54:52,314 Ճիշտ է։ Եվ ես գեղեցիկ եմ վստահ եմ, որ վճարել եմ դրա համար: 509 00:54:52,339 --> 00:54:55,643 - Երկրորդ մտքեր ունե՞ք։ - Այլևս ոչ: 510 00:55:01,289 --> 00:55:04,562 Պարոն քարտուղար. 511 00:55:07,235 --> 00:55:10,953 Նյարդ ունես: Ես ձեզ դա կտամ: 512 00:55:11,409 --> 00:55:13,922 Դուք կարող եք օգտագործել մի քանիսը դրա մասին հենց հիմա: 513 00:55:14,055 --> 00:55:16,953 Աշխարհը վառվում է. 514 00:55:17,032 --> 00:55:20,610 Եվ դուք կարծում եք, ամեն ինչ ներված է: 515 00:55:20,704 --> 00:55:25,469 Ես ներում չեմ փնտրում։ Եվ Ես շատ եմ անցել թույլտվություն խնդրելուց: 516 00:55:26,587 --> 00:55:31,570 Երկիրը պարզապես կորցրեց իր լավագույն պաշտպանին: Այսպիսով, մենք այստեղ ենք պայքարելու: 517 00:55:31,883 --> 00:55:34,492 Իսկ եթե ուզում ես կանգնել մեր ճանապարհին... 518 00:55:35,079 --> 00:55:37,235 Մենք էլ քեզ հետ կռվելու ենք։ 519 00:55:40,294 --> 00:55:43,856 -Ձերբակալե՛ք նրանց։ - Ամբողջովին: 520 00:55:49,012 --> 00:55:51,222 Դա ռազմական դատարան է: 521 00:55:52,980 --> 00:55:56,684 - Հիանալի է քեզ տեսնել, Կապ: -Դու նույնպես, Ռոդի: 522 00:55:56,709 --> 00:55:58,038 Հեյ 523 00:55:59,779 --> 00:56:04,349 Դե, Դուք տղաներ, իսկապես կարծես հիմարություն լինի: 524 00:56:04,404 --> 00:56:06,169 Երևի կոպիտ է եղել մի քանի տարի. 525 00:56:06,185 --> 00:56:09,317 Այո, հյուրանոցները հենց հինգ աստղանի չէին: 526 00:56:09,326 --> 00:56:11,630 Կարծում եմ՝ հիանալի տեսք ունես: 527 00:56:18,456 --> 00:56:20,791 Այո՛։ Ես վերադարձել եմ։ 528 00:56:22,065 --> 00:56:23,674 Բարև Բրյուս: 529 00:56:28,592 --> 00:56:30,170 Նատ. 530 00:56:32,990 --> 00:56:35,560 Սա անհարմար է: 531 00:56:37,024 --> 00:56:40,267 - Պետք է ենթադրել, որ նրանք վերադառնում են, չէ՞: -Եվ մեզ հստակ կարող են գտնել։ 532 00:56:40,282 --> 00:56:42,711 Մեզ պետք են բոլոր ձեռքերը տախտակամած: Որտե՞ղ է Քլինթը: 533 00:56:42,719 --> 00:56:47,429 Ամբողջ համաձայնագրի իրավիճակից հետո նա և Սքոթը գործարք է կնքել. Դա չափազանց ծանր է նրանց ընտանիքների համար: 534 00:56:47,454 --> 00:56:49,000 - Ո՞վ է Սքոթը: - Ant-Man: 535 00:56:49,024 --> 00:56:51,422 Կա Ant-Man իսկ Spider-Man? 536 00:56:51,446 --> 00:56:52,446 Լավ, նայիր... 537 00:56:52,469 --> 00:56:55,469 Թանոսն ունի ամենամեծը բանակը տիեզերքում. 538 00:56:55,485 --> 00:56:59,429 Եվ նա չի պատրաստվում կանգ առեք, մինչև նա... Նա ստանում է... 539 00:57:01,120 --> 00:57:02,127 Տեսիլքի քարը. 540 00:57:02,152 --> 00:57:06,104 -Դե ուրեմն, պետք է պաշտպանենք: -Չէ, պետք է քանդենք։ 541 00:57:07,445 --> 00:57:11,898 Ես շատ եմ մտածել այս էությունը իմ գլխում իր էության մասին: 542 00:57:11,914 --> 00:57:14,179 Բայց նաև՝ նրա կազմը։ 543 00:57:14,222 --> 00:57:18,956 Կարծում եմ, եթե այն բավականաչափ ենթարկվեր հզոր էներգիայի աղբյուր, ինչ-որ բան, 544 00:57:18,981 --> 00:57:22,746 շատ նման է իր սեփականին ստորագրությունը, երևի... 545 00:57:23,754 --> 00:57:26,676 Դրա մոլեկուլային ամբողջականությունը կարող է ձախողվել: 546 00:57:26,809 --> 00:57:29,129 Եվ դու, դրա հետ միասին: 547 00:57:29,223 --> 00:57:33,480 - Մենք այս խոսակցությունը չենք անում: -Քարը վերացնելը միակ միջոցն է դրանում համոզվելու 548 00:57:33,505 --> 00:57:38,073 -Թանոսը չի կարողանում ստանալ: - Դա չափազանց բարձր գին է: 549 00:57:42,009 --> 00:57:45,540 Միայն դու, ունես այն վճարելու իրավունքը: 550 00:57:48,689 --> 00:57:50,831 Թանոսը սպառնում է Տիեզերքի կեսը. 551 00:57:50,856 --> 00:57:55,446 - Նրան հաղթելու ճանապարհին մի կյանք չի կարող կանգնել։ -Բայց պետք է: 552 00:57:57,251 --> 00:57:58,682 Մենք կյանքեր չենք առևտուր անում, Վիժն: 553 00:57:58,707 --> 00:58:03,065 Կապիտան, 70 տարի առաջ դու պառկեցիր ձեր կյանքը միլիոնավոր մարդկանց փրկելու համար: 554 00:58:03,090 --> 00:58:05,199 Ասա ինձ, ինչու է այդպես սա տարբերվում է? 555 00:58:05,230 --> 00:58:08,566 Քանի որ դուք կարող եք ընտրություն ունենալ: 556 00:58:08,832 --> 00:58:12,878 Ձեր միտքը կազմված է ա ծածկույթների բարդ կառուցվածք։ 557 00:58:12,887 --> 00:58:16,623 Ջարվիս, Ուլտրոն, Թոնի, ես՝ քարը։ 558 00:58:16,662 --> 00:58:20,456 Բոլորը խառնվեցին իրար։ Բոլորը նրանք սովորում են միմյանցից: 559 00:58:20,481 --> 00:58:23,651 -Դուք ասում եք Vision-ը պարզապես քար չէ՞: -Ես ասում եմ, որ... 560 00:58:23,676 --> 00:58:27,386 Եթե քարը հանենք, կա դեռ շատ Vision է մնացել: 561 00:58:27,395 --> 00:58:30,582 - Թերեւս լավագույն մասերը: -Կարո՞ղ ենք դա անել: 562 00:58:30,901 --> 00:58:32,635 Ոչ ես: Այստեղ չէ: 563 00:58:32,961 --> 00:58:35,979 Դե, ավելի լավ է գտնել մեկին և ինչ-որ տեղ արագ: 564 00:58:36,021 --> 00:58:39,896 Ռոսը պարզապես թույլ չի տա քեզ տղերք վերադարձրեք ձեր հին սենյակները: 565 00:58:41,404 --> 00:58:44,114 Ես ինչ-որ տեղ գիտեմ. 566 00:58:57,822 --> 00:59:00,663 Թագավորների պահակը և Դորան Միլաջին ահազանգել են. 567 00:59:00,688 --> 00:59:02,507 Իսկ սահմանամերձ ցեղա՞նը։ 568 00:59:02,532 --> 00:59:06,719 - Նրանք, որ մնացել են։ - Ջաբարիներին էլ լուր ուղարկիր։ 569 00:59:06,759 --> 00:59:09,321 Մ'Բաքուն սիրում է լավ մենամարտ. 570 00:59:10,704 --> 00:59:13,102 Իսկ ի՞նչ կասեք այս մեկի մասին: 571 00:59:13,351 --> 00:59:15,882 Այս մեկը կարող է հոգնել պատերազմից։ 572 00:59:15,907 --> 00:59:19,828 Բայց Սպիտակ Գայլը ունի բավական երկար հանգստացավ: 573 00:59:41,653 --> 00:59:43,403 Որտե՞ղ է կռիվը: 574 00:59:44,083 --> 00:59:45,871 Իր ճանապարհին։ 575 01:00:04,024 --> 01:00:07,531 Ամբողջ ժամանակում ես ծառայել են Թանոսին... 576 01:00:08,458 --> 01:00:10,934 Ես երբեք չեմ ձախողել նրան։ 577 01:00:15,237 --> 01:00:18,635 Եթե ես հասնեի մեր Հանդիպում Տիտանի վրա, 578 01:00:18,660 --> 01:00:22,417 Ժամանակի քարը դեռ կցված է ձեր անորոշ նյարդայնացնող մարդուն... 579 01:00:22,442 --> 01:00:25,324 Կլինի դատողություն. 580 01:00:33,765 --> 01:00:35,686 Տուր ինձ... 581 01:00:39,532 --> 01:00:41,499 ...Քարը. 582 01:00:52,854 --> 01:00:55,791 Վայ։ Դուք լուրջ եք հավատարիմ սարքաշար: 583 01:00:55,807 --> 01:00:57,908 Խոսելով հավատարմության մասին... 584 01:00:58,268 --> 01:01:01,000 -Ես գիտեմ, թե ինչ ես ասելու ինձ: -Դու այստեղ չպետք է լինես: 585 01:01:01,025 --> 01:01:02,025 -Ես պատրաստվում էի տուն գնալ: - Չեմ ուզում լսել! 586 01:01:02,041 --> 01:01:05,931 - Բայց դա այնքան երկար էր, և ես նոր մտածեցի… -Իսկ հիմա ես պետք է լսեմ: 587 01:01:05,955 --> 01:01:09,087 Եվ այս կոստյումը ծիծաղելի է ինտուիտիվ, ի դեպ. 588 01:01:09,101 --> 01:01:12,212 Այսպիսով, եթե ինչ-որ բան, ապա դա նման է դու մեղավոր ես, որ ես այստեղ եմ: 589 01:01:12,237 --> 01:01:13,838 - Հենց նոր ի՞նչ ասացիր: -Ես դա հետ եմ վերցնում: 590 01:01:13,854 --> 01:01:17,975 -Իսկ հիմա ես այստեղ եմ տիեզերքում: -Այո: Հենց այնտեղ, որտեղ ես չէի ուզում, որ դու լինես: 591 01:01:18,022 --> 01:01:22,397 Սա Քոնի կղզին չէ կամ ինչ-որ էքսկուրսիա: Սա միակողմանի տոմս է։ Լսո՞ւմ ես ինձ։ 592 01:01:22,421 --> 01:01:25,665 -Մի ձևացրու, որ դու այդպես ես մտածել: - Ես այդպես մտածեցի: 593 01:01:25,690 --> 01:01:30,002 Դուք չեք կարող լինել ընկերական թաղամաս Սարդ-մարդը, եթե չկա հարևանություն: 594 01:01:31,354 --> 01:01:34,900 Լավ, դա իմաստ չուներ, բայց գիտես ինչ եմ փորձում ասել. 595 01:01:36,555 --> 01:01:39,598 Դե արի։ Մի իրավիճակ ստացանք. 596 01:01:39,750 --> 01:01:43,281 Տեսնու՞մ եք նրան այնտեղ: Նա դժվարության մեջ է: Ի՞նչ ծրագիր ունեք: Գնա։ 597 01:01:43,805 --> 01:01:45,632 Լավ, լավ: 598 01:01:45,945 --> 01:01:48,773 Լավ, դուք երբևէ տեսել եք սա իսկապես հին ֆիլմ Այլմոլորակայիններ? 599 01:01:52,241 --> 01:01:54,960 Ցավոտ են, չէ՞: 600 01:01:55,365 --> 01:01:58,780 Նրանք ի սկզբանե էին նախատեսված է միկրովիրաբուժության համար: 601 01:01:58,904 --> 01:02:01,122 Եվ նրանցից որևէ մեկը... 602 01:02:05,552 --> 01:02:08,598 Ես կարող էի ավարտել քո ընկերոջը կյանքը մի ակնթարթում. 603 01:02:08,630 --> 01:02:10,747 Ես պետք է ձեզ ասեմ, որ նա է իրականում իմ ընկերը չէ: 604 01:02:10,755 --> 01:02:14,356 Նրա կյանքը փրկելն ավելի շատ է մասնագիտական քաղաքավարություն. 605 01:02:15,075 --> 01:02:16,927 Դուք ոչինչ չեք խնայել: 606 01:02:17,888 --> 01:02:21,481 Ձեր լիազորություններն աննշան են իմի համեմատ։ 607 01:02:21,497 --> 01:02:24,153 Այո, բայց երեխային ավելի շատ ֆիլմեր եմ դիտել: 608 01:02:36,430 --> 01:02:38,062 Այո՛։ 609 01:02:38,522 --> 01:02:40,585 Սպասեք, ինչ են դրանք: 610 01:02:54,995 --> 01:02:57,370 Հեյ, մենք պաշտոնապես չենք հանդիպել: 611 01:02:58,073 --> 01:02:59,206 Թույն. 612 01:03:00,760 --> 01:03:04,619 - Մենք պետք է շրջենք այս նավը: -Այո: Հիմա նա ուզում է առաջադրվել։ 613 01:03:04,635 --> 01:03:06,449 - Հիանալի ծրագիր: -Ես ուզում եմ պաշտպանել քարը: 614 01:03:06,474 --> 01:03:09,247 Եվ ես ուզում եմ, որ դուք հիմա շնորհակալություն հայտնեք ինձ: Առաջ գնացեք, ես լսում եմ: 615 01:03:09,263 --> 01:03:12,231 Ինչի՞ համար։ Մոտ պայթեցնելու ինձ տիեզերք. 616 01:03:12,240 --> 01:03:15,020 Ո՞վ է հենց նոր փրկել ձեր կախարդական հետույքը: Ես. 617 01:03:15,029 --> 01:03:17,271 Ես լրջորեն չգիտեմ, թե ինչպես եք դուք ձեր գլուխը տեղավորեք այդ սաղավարտի մեջ: 618 01:03:17,296 --> 01:03:19,615 Ընդունեք դա։ Դու պետք է խոնարհվեիր դուրս, երբ ես քեզ ասացի. 619 01:03:19,623 --> 01:03:21,443 Փորձեցի նստել նստարանին դու, դու մերժեցիր։ 620 01:03:21,468 --> 01:03:23,701 Ի տարբերություն ձեր բոլորի կյանք, ես քեզ համար չեմ աշխատում: 621 01:03:23,726 --> 01:03:27,382 Եվ այդ փաստի շնորհիվ մենք այժմ թռիչքի մեջ ենք բլիթ, Երկրից միլիարդավոր մղոն հեռավորության վրա, 622 01:03:27,407 --> 01:03:28,821 - առանց պահուստավորման: - Ես ռեկորդ եմ: 623 01:03:28,846 --> 01:03:31,824 Ոչ: Մեծահասակները խոսում են. 624 01:03:31,849 --> 01:03:36,090 Ես շփոթված եմ հարաբերությունների հարցում ահա, նկատի ունեմ, թե ինչ է նա: Ձեր հիվանդասենյակը: 625 01:03:36,115 --> 01:03:39,825 -Ոչ, ես Պիտերն եմ, ի դեպ: - Բժիշկ Սթրենջ: 626 01:03:39,850 --> 01:03:42,271 Օ,, մենք օգտագործում ենք մերը հորինված անուններ. 627 01:03:42,296 --> 01:03:44,108 Ուրեմն ես Սարդ-մարդն եմ: 628 01:03:44,327 --> 01:03:47,085 Նավը ինքնուրույն ուղղում է իր ընթացքը։ Բանն ավտոմատ օդաչուի վրա է: 629 01:03:47,110 --> 01:03:50,694 Կարո՞ղ ենք դա վերահսկել: Մեզ տուն տանե՞լ: 630 01:03:54,019 --> 01:03:55,042 -Սթարք: -Հա? 631 01:03:55,066 --> 01:03:57,847 -Կարո՞ղ ես մեզ տուն տանել: -Այո: Լսեցի քեզ: 632 01:03:59,097 --> 01:04:02,128 Ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ մենք պետք է: 633 01:04:02,238 --> 01:04:06,432 Մենք ոչ մի դեպքում չենք կարող Ժամանակի քարը բերեք Թանոսին: 634 01:04:06,503 --> 01:04:09,065 Չեմ կարծում, որ դուք այնքան էլ հասկանալ, թե ինչն է այստեղ վտանգված: 635 01:04:09,090 --> 01:04:14,011 Ո՛չ: Դուք դա չեք հասկանում Թանոսը վեց տարի իմ գլխում է 636 01:04:14,043 --> 01:04:17,386 քանի որ նա բանակ ուղարկեց Նոր Յորք, և այժմ նա վերադարձել է: 637 01:04:17,411 --> 01:04:19,481 Եվ ես չգիտեմ, թե ինչ անել: 638 01:04:19,640 --> 01:04:23,117 Այսպիսով, ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ դա ավելի լավն է նախատեսում ենք մենամարտել նրա հետ մեր կամ իր խոտածածկի վրա: 639 01:04:23,142 --> 01:04:26,571 Բայց դուք տեսաք. Ինչ նրանք արեցին, ինչ կարող են անել: 640 01:04:26,692 --> 01:04:29,223 Համենայն դեպս, հուսանք նա դա չի սպասում: 641 01:04:29,259 --> 01:04:33,331 Այսպիսով, ես ասում եմ, որ մենք վերցնում ենք կռվեք նրա հետ, բժիշկ։ 642 01:04:34,689 --> 01:04:36,821 Համաձա՞յն եք: 643 01:04:38,839 --> 01:04:42,081 Լավ, Սթարք։ Մենք գնում ենք նրա մոտ: 644 01:04:42,347 --> 01:04:44,534 Բայց պետք է հասկանալ... 645 01:04:44,707 --> 01:04:49,207 Եթե խոսքը վերաբերում է ձեզ փրկելուն, ապա երեխա, կամ ժամանակի քար... 646 01:04:49,262 --> 01:04:52,857 Ես չեմ վարանի թող ձեզնից որևէ մեկը մեռնի: 647 01:04:52,882 --> 01:04:57,038 Չեմ կարող։ Քանի որ տիեզերքը կախված է դրանից: 648 01:04:57,063 --> 01:05:00,539 Հաճելի է։ Լավ. Բարոյական կողմնացույց. 649 01:05:03,389 --> 01:05:06,107 Լավ, երեխա... 650 01:05:06,991 --> 01:05:09,606 Դուք այժմ վրիժառու եք: 651 01:05:44,204 --> 01:05:46,907 Ես մտածեցի, որ դու կարող ես սոված լինել: 652 01:05:58,627 --> 01:06:00,868 Ես միշտ ատել եմ այդ աթոռը։ 653 01:06:00,883 --> 01:06:02,681 Այսպիսով, ինձ ասել են. 654 01:06:02,957 --> 01:06:07,332 Չնայած դրան, ես հույս ունեի, որ դուք կկատարեք մի օր նստիր դրա մեջ: 655 01:06:07,765 --> 01:06:11,546 Ես ատում էի այս սենյակը, այս նավը... 656 01:06:11,692 --> 01:06:14,356 Ես ատում էի իմ կյանքը։ 657 01:06:17,605 --> 01:06:20,353 Դու ինձ էլ դա ասացիր։ 658 01:06:23,252 --> 01:06:25,494 Ամեն օր. 659 01:06:27,459 --> 01:06:30,177 Գրեթե քսան տարի: 660 01:06:31,682 --> 01:06:34,158 Ես երեխա էի, երբ դու ինձ տարար։ 661 01:06:35,305 --> 01:06:37,680 Ես քեզ փրկեցի։ 662 01:06:39,133 --> 01:06:42,562 Ոչ... 663 01:06:42,586 --> 01:06:45,586 ...մենք ուրախ էինք իմ հայրենի մոլորակի վրա. 664 01:06:46,733 --> 01:06:50,599 Սոված պառկե՞լ ես քնելու: Փնտրու՞մ եք գրությունների համար: 665 01:06:50,624 --> 01:06:55,514 Ձեր մոլորակը փլուզման եզրին էր: Ես եմ դա դադարեցնողը: 666 01:06:55,950 --> 01:06:58,114 Գիտե՞ք, թե ինչ է տեղի ունեցել դրանից հետո: 667 01:06:58,147 --> 01:07:05,818 Ծնված երեխաները, բացի լիարժեքությունից, ոչինչ չգիտեն որովայն և պարզ երկինք: Դա դրախտ է: 668 01:07:07,398 --> 01:07:09,812 Որովհետև դու սպանեցիր մոլորակի կեսը. 669 01:07:09,837 --> 01:07:12,618 Փոքր գին դեպի վճարել փրկության համար. 670 01:07:12,735 --> 01:07:16,032 -Դու խելագար ես: -Փոքրիկ, հասարակ հաշվարկ է: 671 01:07:16,057 --> 01:07:19,267 Այս տիեզերքը վերջավոր է: Դրա ռեսուրսները՝ վերջավոր։ 672 01:07:19,292 --> 01:07:23,526 Եթե կյանքը չվերահսկվի, կյանքը կդադարի գոյություն ունենալ: 673 01:07:23,797 --> 01:07:27,789 -Դա ուղղման կարիք ունի։ -Դու դա չգիտե՞ս։ 674 01:07:27,961 --> 01:07:30,836 Ես միակն եմ, ով գիտի դա: 675 01:07:30,844 --> 01:07:35,531 Համենայն դեպս, ես միակն եմ դրա հիման վրա գործելու կամքով: 676 01:07:36,806 --> 01:07:39,477 Որոշ ժամանակով.... 677 01:07:40,181 --> 01:07:41,321 Դու... 678 01:07:42,610 --> 01:07:50,509 ուներ նույն կամքը, ինչ դու կռվել է իմ կողքին, դուստր: 679 01:07:51,145 --> 01:07:53,902 Ես քո դուստրը չեմ: 680 01:07:55,325 --> 01:07:58,582 Այն ամենը, ինչի մասին ես ատում էի ինքս, դու ինձ սովորեցրել ես: 681 01:07:58,786 --> 01:08:03,286 Եվ դա անելով, ձեզ ստիպեց Գալակտիկայի ամենադաժան կինը. 682 01:08:05,457 --> 01:08:09,074 Դրա համար ես վստահեցի քեզ գտնել հոգու քարը: 683 01:08:11,637 --> 01:08:15,097 Կներես, որ հիասթափեցրի քեզ։ 684 01:08:15,582 --> 01:08:20,629 Ես հիասթափված եմ. Բայց ոչ որովհետև չես գտել: 685 01:08:24,446 --> 01:08:26,985 Բայց քանի որ դու արեցիր: 686 01:08:27,557 --> 01:08:29,781 Իսկ դու ստեցիր։ 687 01:08:46,434 --> 01:08:48,137 Միգամածություն! 688 01:08:54,698 --> 01:08:56,214 Մի արեք սա: 689 01:08:56,342 --> 01:09:00,646 Որոշ ժամանակ առաջ ձեր քույրը գաղտագողի էր այս նավի վրա՝ ինձ սպանելու համար: 690 01:09:00,671 --> 01:09:04,076 -Խնդրում եմ, մի արա սա: - Նա գրեթե հաջողության հասավ: 691 01:09:04,574 --> 01:09:09,261 Այսպիսով, ես նրան բերեցի այստեղ ... խոսել. 692 01:09:16,139 --> 01:09:19,279 Դադարեցրեք. Դադարեցրեք: 693 01:09:24,560 --> 01:09:27,161 Երդվում եմ քեզ, իմ կյանքում... 694 01:09:27,236 --> 01:09:31,088 Ես երբեք չեմ գտել Հոգու քարը: 695 01:09:33,889 --> 01:09:35,420 Մուտք գործեք հիշողության ֆայլեր: 696 01:09:35,445 --> 01:09:37,288 Դուք գիտեք, թե նա ինչ է պատրաստվում անել: 697 01:09:37,304 --> 01:09:40,366 Նա վերջապես պատրաստ է, և նա գնում է քարերի համար։ բոլորն էլ։ 698 01:09:40,375 --> 01:09:44,476 Նա երբեք չի ստանա դրանք բոլորին: Նա չի կարող, Միգամածություն: 699 01:09:44,501 --> 01:09:48,594 Որովհետև ես գտա «Հոգու» քարտեզը Քար, և ես այն մոխրեցի։ 700 01:09:48,627 --> 01:09:51,275 Ես այրեցի այն։ 701 01:09:54,744 --> 01:09:57,564 Դու ուժեղ ես։ 702 01:09:58,384 --> 01:10:00,423 Ես.... 703 01:10:02,275 --> 01:10:06,079 Առատաձեռն... ես... 704 01:10:08,098 --> 01:10:10,754 Բայց ես քեզ երբեք չեմ սովորեցրել ստել։ 705 01:10:10,770 --> 01:10:13,691 Դրա համար դու այդքան վատ ես դրանում: 706 01:10:15,473 --> 01:10:19,879 Որտեղ է հոգու քարը: 707 01:10:37,293 --> 01:10:39,214 Որմիր. 708 01:10:56,476 --> 01:10:58,679 Քարը Որմիրի վրա է։ 709 01:11:01,289 --> 01:11:04,210 Ցույց տուր ինձ։ 710 01:11:05,695 --> 01:11:08,640 -Ես Գրոտն եմ: - Զնգացնել բաժակի մեջ: Մենք չենք փնտրում: 711 01:11:08,656 --> 01:11:12,046 Ի՞նչ կա տեսնելու: Ի՞նչ է ճյուղը: Բոլորը տեսել են մի ճյուղ: 712 01:11:12,050 --> 01:11:15,074 - Ես Գրութն եմ: - Կարող եք գավաթի մեջ եղածը թափել տարածություն 713 01:11:15,099 --> 01:11:16,331 հետո նորից մտիր բաժակի մեջ: 714 01:11:16,356 --> 01:11:19,629 - Գրոտ ես խոսում: - Այո, Ասգարդի տոնը, դա ընտրովի էր: 715 01:11:19,645 --> 01:11:22,754 -Ես Գրոտն եմ: - Երբ մոտ լինենք, կիմանաք: 716 01:11:22,758 --> 01:11:27,461 Nivadellir-ի դարբնոցը ամրացնում է Նեյտրոնային աստղի բոցավառ ուժը: 717 01:11:29,889 --> 01:11:34,553 Դա իմ մուրճի ծննդավայրն է։ Դա իսկապես հիասքանչ է: 718 01:11:40,250 --> 01:11:43,594 Լավ։ Ժամանակն է դառնալ կապիտան. 719 01:11:48,499 --> 01:11:52,467 Ուրեմն մեռած եղբայր, հա՞։ Այո, դա կարող է նյարդայնացնել: 720 01:11:52,890 --> 01:11:55,992 Դե, նա նախկինում մահացած է եղել: 721 01:11:56,031 --> 01:11:59,351 Հիմա այս անգամ, կարծում եմ դա իսկապես կարող է ճիշտ լինել: 722 01:11:59,359 --> 01:12:03,257 -Իսկ դու ասացիր քույրդ և հայրիկդ... - Երկուսն էլ մահացած: 723 01:12:03,588 --> 01:12:07,252 - Բայց, այնուամենայնիվ, մայրիկ ունեք: - Սպանվել է մութ Էլֆի կողմից: 724 01:12:07,299 --> 01:12:10,978 - Լավագույն ընկեր? - Սրտի միջով դանակահարված: 725 01:12:13,148 --> 01:12:16,788 Դուք վստահ եք, որ պատրաստ եք այս կոնկրետ առաքելությունը. 726 01:12:18,581 --> 01:12:22,901 Բացարձակապես! Զայրույթն ու վրեժխնդրություն, զայրույթ... 727 01:12:22,909 --> 01:12:28,612 Կորուստ, ափսոսանք, դրանք բոլորը ահռելի դրդապատճառներ են: Նրանք իսկապես մաքրում են միտքը, այնպես որ ես պատրաստ եմ գնալ: 728 01:12:28,800 --> 01:12:33,753 Այո, բայց այս Թանոսի մասին է խոսքը: Նա ամենադժվարն է, որ կա: 729 01:12:33,778 --> 01:12:35,973 - Դե, նա երբեք ինձ հետ չի կռվել: -Այո, նա ունի: 730 01:12:35,998 --> 01:12:40,544 Նա երբեք երկու անգամ չի կռվել ինձ հետ: ես եմ ստանալով նոր մուրճ, մի մոռացեք: 731 01:12:40,569 --> 01:12:43,319 Ավելի լավ է մի մուրճ լինի: 732 01:12:46,722 --> 01:12:49,807 Գիտեք, ես 1500 տարեկան եմ։ 733 01:12:49,831 --> 01:12:53,948 Ես դրանից երկու անգամ ավելի շատ թշնամի եմ սպանել, և նրանցից յուրաքանչյուրը կնախընտրեր ինձ սպանել 734 01:12:53,973 --> 01:12:55,598 բայց ոչ մեկին չհաջողվեց: 735 01:12:55,623 --> 01:12:58,591 Ես ողջ եմ միայն այն պատճառով, որ ճակատագիրը ինձ կենդանի է ուզում. 736 01:12:58,612 --> 01:13:01,785 Thanos-ը ամենավերջինն է անպիտանների երկար շարքում 737 01:13:01,810 --> 01:13:05,994 և նա կլինի ամենաուշը, ով կզգա իմ վրեժը. Ճակատագիրը այդպես է կամենում: 738 01:13:06,988 --> 01:13:09,831 Իսկ եթե սխալվո՞ւմ եք: 739 01:13:12,253 --> 01:13:14,768 Դե եթե ես սխալվում եմ, ուրեմն.... 740 01:13:15,150 --> 01:13:18,588 Էլ ի՞նչ կարող էի կորցնել: 741 01:13:29,986 --> 01:13:34,446 Ես կարող էի շատ բան կորցնել։ Ես անձամբ ես կարող էի շատ բան կորցնել: 742 01:13:38,081 --> 01:13:39,643 Լավ։ 743 01:13:40,565 --> 01:13:44,368 Դե, եթե ճակատագիրը ցանկանում է քեզ սպանել այդ պայուսակը, 744 01:13:44,393 --> 01:13:46,932 - Ձեզ անհրաժեշտ է մեկից ավելի հիմար ակնագնդիկ: -Ի՞նչ է սա: 745 01:13:46,957 --> 01:13:51,371 Ինչպիսի՞ն է այն: Ինչ-որ ապուշ Ինձ հետ խաղադրույքը պարտվեց Կոնտրաքսիայում: 746 01:13:51,379 --> 01:13:53,800 -Աչքը քեզ է տվել? -Չէ, 100 կրեդիտ է տվել: 747 01:13:53,824 --> 01:13:57,347 Ավելի ուշ ես գաղտագողի մտա նրա սենյակ այդ գիշեր և գողացավ նրա աչքը: 748 01:13:58,613 --> 01:14:01,441 Շնորհակալություն, քաղցր նապաստակ: 749 01:14:08,075 --> 01:14:10,513 Ես դա կլվանայի: 750 01:14:10,538 --> 01:14:16,280 Միակ ճանապարհը, որով ես կարող էի գողանալ այն Contraxia-ն իմ վրա էր... Հեյ, մենք այստեղ ենք: 751 01:14:19,957 --> 01:14:23,449 Չեմ կարծում, որ այս բանն աշխատում է: Ամեն ինչ մութ է թվում: 752 01:14:24,586 --> 01:14:27,156 Բայց դա աչքը չէ: 753 01:14:39,711 --> 01:14:44,492 Ինչ-որ բան այն չէ: Աստղը մարել է: 754 01:14:44,523 --> 01:14:48,046 Իսկ օղակները սառել են։ 755 01:15:06,982 --> 01:15:11,309 Հուսով եմ, որ այս թզուկները ավելի լավն են կեղծել, քան մաքրելիս: 756 01:15:15,519 --> 01:15:19,010 Միգուցե նրանք հասկացան, որ ապրում են Ա անպետք կույտ տարածության մեջտեղում: 757 01:15:19,026 --> 01:15:22,448 Դարբնոցը չի գնացել դարերում մութ. 758 01:15:24,066 --> 01:15:28,315 - Ասացիք, որ Թանոսը ձեռնոց ուներ, չէ՞: -Այո: Ինչո՞ւ։ 759 01:15:28,331 --> 01:15:31,362 Դա նման բան էր թվում: 760 01:15:33,651 --> 01:15:37,963 -Ես Գրոտն եմ: - Վերադարձեք պատիճ: 761 01:15:41,400 --> 01:15:44,548 Էյտրի, սպասիր։ Կանգ առեք 762 01:15:47,107 --> 01:15:48,599 Թոր? 763 01:15:50,899 --> 01:15:55,883 -Ի՞նչ է եղել այստեղ: -Դու պետք է մեզ պաշտպանեիր։ 764 01:15:56,086 --> 01:16:01,978 - Ասգարդը պետք է պաշտպաներ մեզ: -Ասգարդը ավերված է։ 765 01:16:03,506 --> 01:16:07,381 Էյտրի, ի՞նչ արեցիր։ 766 01:16:19,987 --> 01:16:23,932 Այս մատանու վրա ապրել են 300 թզուկներ։ 767 01:16:24,111 --> 01:16:27,705 Մտածեցի, եթե ինչ անեմ Նա հարցրեց, նրանք ապահով կլինեն: 768 01:16:29,736 --> 01:16:32,556 Ես պատրաստեցի այն, ինչ նա ուզում էր: 769 01:16:32,893 --> 01:16:37,947 Սարքավորում, որը կարող է ամրացնել քարերի ուժը. 770 01:16:41,891 --> 01:16:44,820 Եվ ամեն դեպքում նա սպանեց բոլորին։ 771 01:16:46,602 --> 01:16:49,133 Բոլորը, բացի ինձնից: 772 01:16:49,257 --> 01:16:52,538 «Ձեր կյանքը ձերն է»,- ասաց նա։ 773 01:16:52,563 --> 01:16:57,297 «Բայց ձեր ձեռքերը, ձեր ձեռքերը միայն իմն են»: 774 01:16:57,375 --> 01:17:00,086 Էյտրի, սա չէ ձեր ձեռքերի մասին. 775 01:17:00,406 --> 01:17:02,305 Ձեր ունեցած յուրաքանչյուր զենք երբևէ նախագծված, 776 01:17:02,330 --> 01:17:06,485 ամեն կացին, մուրճ, սուր, այդ ամենը ձեր գլխում է: 777 01:17:06,836 --> 01:17:10,625 Հիմա ես գիտեմ, որ կարծես ամբողջ հույսը կորած է: Հավատացեք ինձ, ես գիտեմ: 778 01:17:10,914 --> 01:17:16,813 Բայց միասին դու և Ես, մենք կարող ենք սպանել Թանոսին։ 779 01:17:56,086 --> 01:17:58,671 Մանթիս, շատ ուշադիր լսիր։ 780 01:17:58,680 --> 01:18:01,461 Ինձ պետք է, որ դու հանդիպես ինձ Տիտանի վրա: 781 01:18:07,512 --> 01:18:10,035 -Ի՞նչ է կատարվում: -Կարծում եմ՝ այստեղ ենք: 782 01:18:10,060 --> 01:18:13,036 Չեմ կարծում, որ այս սարքավորումն ունի ինքնուրույն կայանման գործառույթ: 783 01:18:13,903 --> 01:18:16,551 Ձեռքդ մտցրո՛ւ այս ներսը: 784 01:18:18,332 --> 01:18:22,597 Այնուհետև մենք ստացանք մեկ մեծ շեղում, ուստի մենք պետք է միաժամանակ շարժվել: 785 01:18:27,364 --> 01:18:31,371 Մենք կարող ենք ցանկանալ շրջվել, շրջվել, շրջվել: Շրջի՛ր 786 01:18:59,347 --> 01:19:01,370 Լա՞վ ես: 787 01:19:02,566 --> 01:19:05,159 Դա մոտ էր։ 788 01:19:05,355 --> 01:19:07,198 Ես քեզ պարտք եմ մեկին: 789 01:19:07,230 --> 01:19:11,542 Ասեմ միայն, եթե այլմոլորակայինները դադարեն իմ կրծքավանդակում ձու ներդնելը կամ այլ բան, 790 01:19:11,580 --> 01:19:14,245 - և ես ուտում եմ ձեզանից մեկին, կներեք: - Ես այլ սինգլ չեմ ուզում, 791 01:19:14,270 --> 01:19:16,549 փոփ-մշակույթի հղումը ձեզնից դուրս է մնացած ճանապարհորդությունը: Հասկանո՞ւմ եք: 792 01:19:16,574 --> 01:19:18,972 Ես փորձում եմ ասել, որ, ինչ-որ բան է գալիս: 793 01:19:25,250 --> 01:19:27,078 Թանոս! 794 01:19:47,153 --> 01:19:49,965 Օ՜, Աստված իմ: Խնդրում եմ՝ մի՛ արեք դրեք ձեր ձվերը իմ մեջ! 795 01:19:58,348 --> 01:20:01,457 Մեռի՛ր, մահվան վերմակ։ 796 01:20:06,332 --> 01:20:09,972 Բոլորը մնացեք այնտեղ, որտեղ դուք եք են, սառեցրեք F-ը... 797 01:20:10,590 --> 01:20:13,269 Ես քեզ կխնդրեմ այս մեկ անգամ... 798 01:20:13,294 --> 01:20:14,650 Որտե՞ղ է Գամորան: 799 01:20:14,675 --> 01:20:17,409 Այո, ես քեզ ավելի լավ կանեմ: Ո՞վ է Գամորան: 800 01:20:17,434 --> 01:20:20,651 Ես քեզ ավելի լավ կանեմ: Ինչու է Գամորան: 801 01:20:20,676 --> 01:20:23,674 Բաց թող գնա, թե չէ քեզ երդվում եմ՝ ես եմ պատրաստվում եմ ֆրանսիական տապակել այս փոքրիկ հրեշին: 802 01:20:23,699 --> 01:20:27,341 Եկեք դա անենք: դու կրակում ես իմ տղային ու Ես կպայթեցնեմ նրան: Եկեք գնանք։ 803 01:20:27,440 --> 01:20:31,031 - Արա, Քուիլ: Ես կարող եմ վերցնել այն: -Չէ, չի կարող տանել: 804 01:20:31,056 --> 01:20:33,868 - Ճիշտ է ասում: Չես կարող։ -Հա հա՞ Չե՞ք ուզում ինձ ասել, թե որտեղ է նա: 805 01:20:33,893 --> 01:20:37,807 Դա լավ է: Երեքիդ էլ կսպանեմ և ես ինքս կհաղթեմ Թանոսից: 806 01:20:37,832 --> 01:20:40,166 - Սկսած քեզնից: - Սպասիր ինչ, Թանոս: Լավ... 807 01:20:40,182 --> 01:20:42,408 Մի անգամ հարցնեմ... 808 01:20:42,433 --> 01:20:44,534 Ո՞ր վարպետին եք ծառայում։ 809 01:20:44,558 --> 01:20:47,958 Ո՞ր վարպետին եմ ծառայում։ Ամ Ես պետք է ասեմ Հիսուս? 810 01:20:48,035 --> 01:20:50,223 -Դու երկրից ես: - Երկրից չէ: Ես Միսսուրիից եմ: 811 01:20:50,248 --> 01:20:52,833 Այո, դա Երկրի վրա է, անպիտան: Ինչի՞ համար եք մեզ նեղացնում: 812 01:20:52,858 --> 01:20:57,427 -Այսինքն Թանոսի հետ չե՞ս։ -Թանոսի հե՞տ: 813 01:20:57,551 --> 01:21:00,300 Ո՛չ։ Ես այստեղ եմ սպանելու Թանոսին: 814 01:21:00,332 --> 01:21:04,386 -Իմ աղջկան տարավ: Սպասիր, ո՞վ ես դու։ - Մենք վրիժառուներն ենք, մարդ: 815 01:21:04,442 --> 01:21:08,496 - Դու նրանք են, որոնց մասին Թորը պատմել է մեզ: - Դու գիտես Թորին: 816 01:21:08,528 --> 01:21:12,246 Այո՛։ Բարձրահասակ տղա, ոչ այդ գեղեցիկ տեսքը: 817 01:21:12,410 --> 01:21:15,253 Որտե՞ղ է նա հիմա: 818 01:21:28,893 --> 01:21:32,619 - Սա՞ է պլանը: Մենք նրան աղյուսով կխփե՞նք։ -Կաղապար է: 819 01:21:33,234 --> 01:21:37,555 Թագավորի զենք. Նախատեսված է լինել ամենամեծը Ասգարդում: 820 01:21:38,149 --> 01:21:42,884 - Տեսականորեն այն կարող էր նույնիսկ Բիֆրոստ կանչել: -Անուն ունի՞։ 821 01:21:43,692 --> 01:21:48,223 - Փոթորիկ: -Մի քիչ շատ է: 822 01:21:48,552 --> 01:21:50,872 Այսպիսով, ինչպես ենք մենք այն պատրաստում: 823 01:21:51,633 --> 01:21:58,203 Դուք պետք է վերագործարկեք դարբնոցը: Արթնացրեք մեռնող աստղի սիրտը: 824 01:21:59,544 --> 01:22:03,504 Նապաստակ, կրակիր պատիճը: 825 01:22:05,309 --> 01:22:07,848 Ինչ դժոխք պատահեց այս մոլորակին? 826 01:22:07,873 --> 01:22:12,638 Այն իր առանցքից 8 աստիճանով է: Գրավիտացիոն ձգում է ամբողջ տեղում: 827 01:22:13,309 --> 01:22:16,996 Այո, մենք մեկ առավելություն ունեինք. Նա գալիս է մեզ մոտ: 828 01:22:17,036 --> 01:22:20,019 Մենք կօգտագործենք այն: Լավ, Ես ծրագիր ունեմ. 829 01:22:20,987 --> 01:22:24,057 Դա բավականին պարզ է: Մենք նրան ներս ենք քաշում, ամրացրեք նրան, ստացեք այն, ինչ մեզ պետք է: 830 01:22:24,081 --> 01:22:27,580 Մենք հաստատ չենք ուզում հետ պարել այս տղան, մենք պարզապես ձեռնոց ենք ուզում: 831 01:22:27,605 --> 01:22:32,236 Դուք հորանջո՞ւմ եք: կեսին սա, մինչդեռ ես այն քանդում եմ: 832 01:22:32,261 --> 01:22:33,972 Լսեցի՞ք ինչ ասացի։ 833 01:22:34,058 --> 01:22:36,683 Ես դադարեցի լսել քո հետևից ասաց, որ մեզ ծրագիր է պետք։ 834 01:22:36,691 --> 01:22:40,214 -Լավ, միստր Քլինն իր էջում է: - Տեսեք, չթևավորելը իրականում նրանց արածը չէ: 835 01:22:40,239 --> 01:22:42,410 Կոնկրետ ի՞նչ են անում։ 836 01:22:42,435 --> 01:22:45,606 Ազնվի՛ր անունները, էշ վերցրու. 837 01:22:51,964 --> 01:22:56,395 Լա՞վ, խնդրում եմ, ուղղակի անցիր այստեղ: Պրն. Տեր, կարո՞ղ ես ստիպել քո մարդկանց շրջապատել: 838 01:22:56,420 --> 01:22:59,607 Star-Lord-ը լավ է: 839 01:23:00,765 --> 01:23:04,015 Մենք պետք է միավորվենք: Քանի որ եթե բոլորը մենք նրա դեմ առնչվում ենք չարաճճի վերաբերմունքով... 840 01:23:04,023 --> 01:23:08,038 Այ ընկեր, մեզ խաբեբա մի ասա: Մենք չգիտենք, թե դա ինչ է նշանակում: 841 01:23:08,054 --> 01:23:11,913 Լավ, մենք լավատես ենք, այո: Ի ինչպես ձեր պլանը, միայն թե դա վատ է: 842 01:23:11,938 --> 01:23:15,352 այնպես որ թույլ տվեք կատարել պլանը, և դա ճանապարհ, դա կարող է իսկապես լավ լինել: 843 01:23:15,377 --> 01:23:18,111 - Ասա նրան Տիեզերքը փրկելու պարահանդեսի մասին: - Ի՞նչ պար: 844 01:23:18,136 --> 01:23:21,221 - Դա չէ, դա չէ... -Ինչպես Footloose-ում: Ֆիլմը? 845 01:23:21,245 --> 01:23:24,924 Հենց Footloose-ի նման: Դեռևս պատմության ամենամեծ ֆիլմը. 846 01:23:24,949 --> 01:23:26,667 Դա երբեք չի եղել: 847 01:23:27,316 --> 01:23:30,097 - Ֆլեշ Գորդոնի հետ ոչ մի օգնություն չենք ստանում: -Ֆլեշ Գորդոն? 848 01:23:30,122 --> 01:23:32,731 Ի դեպ. Դա հաճոյախոսություն է: Մի մոռացեք. 849 01:23:32,762 --> 01:23:35,863 Ես կիսամարդ եմ։ Այսպիսով, դա է Իմ 50%-ը հիմարություն է, 850 01:23:36,065 --> 01:23:39,018 -Եվ դա 100%-ով դու ես: - Քո մաթեմատիկան փչում է իմ միտքը: 851 01:23:39,059 --> 01:23:40,471 Կներե՞ք: 852 01:23:41,128 --> 01:23:45,315 Բայց չէ՞ որ ձեր ընկերը հաճախ դա անել? 853 01:23:45,784 --> 01:23:48,799 Տարօրինակ! Լա՞վ ես: 854 01:23:58,334 --> 01:24:01,904 -Դու վերադարձել ես: Դուք ամեն ինչ կարգին եք: -Հեյ, էդ ի՞նչ էր։ 855 01:24:01,929 --> 01:24:06,085 Ես ժամանակին առաջ գնացի, դեպի դիտել այլընտրանքային ֆյուչերսներ... 856 01:24:06,390 --> 01:24:10,265 Ամեն հնարավորը տեսնելու համար առաջիկա հակամարտության արդյունքները. 857 01:24:10,499 --> 01:24:14,374 -Քանի՞ն եք տեսել: - 14.000.605. 858 01:24:15,820 --> 01:24:18,640 Քանի՞սն ենք հաղթել։ 859 01:24:22,248 --> 01:24:23,740 Մեկը. 860 01:24:45,289 --> 01:24:48,547 Քարն ուներ ավելի լավ է այնտեղ լինել: 861 01:24:50,063 --> 01:24:53,633 Հանուն քրոջդ։ 862 01:25:13,009 --> 01:25:18,415 Բարի գալուստ, Թանոս, Էրոսի որդի։ 863 01:25:19,767 --> 01:25:23,204 Գամորա, Թանոսի դուստրը։ 864 01:25:23,328 --> 01:25:24,679 Դուք մեզ ճանաչում եք: 865 01:25:24,711 --> 01:25:29,515 Իմ անեծքն է իմանալ բոլոր նրանք, ովքեր ճանապարհորդում են այստեղ: 866 01:25:29,602 --> 01:25:32,023 Որտեղ է հոգու քարը: 867 01:25:32,048 --> 01:25:37,829 Դուք պետք է իմանաք, դա քաղվածքներ սարսափելի գին. 868 01:25:38,719 --> 01:25:41,289 Ես պատրաստ եմ։ 869 01:25:42,953 --> 01:25:46,664 Մենք բոլորս սկզբում այդպես ենք մտածում։ 870 01:25:49,766 --> 01:25:52,781 Մենք բոլորս սխալվում ենք։ 871 01:26:03,552 --> 01:26:06,294 Ինչպես է դա, դուք գիտեք այս վայրը այնքան լավ է 872 01:26:06,319 --> 01:26:10,912 Մի կյանք առաջ ես նույնպես, փնտրեց քարերը: 873 01:26:10,944 --> 01:26:15,983 Անգամ մեկը ձեռքիս բռնել էի։ Բայց դա ինձ դուրս հանեց: 874 01:26:16,038 --> 01:26:18,256 Ինձ վտարեց այստեղ: 875 01:26:18,264 --> 01:26:22,514 Ուրիշներին ուղղորդելը դեպի ա գանձ, որը ես չեմ կարող ունենալ: 876 01:26:30,660 --> 01:26:34,292 Այն, ինչ փնտրում ես, սուտ է ձեր առջեւ: 877 01:26:34,449 --> 01:26:37,651 Ինչպես և այն, ինչից վախենում եք: 878 01:26:37,777 --> 01:26:41,128 -Ի՞նչ է սա: - Գինը: 879 01:26:41,214 --> 01:26:46,120 Հոգին հատուկ տեղ է զբաղեցնում Անսահմանության քարերի շարքում: 880 01:26:46,781 --> 01:26:51,417 Դուք կարող եք ասել, որ դա, որոշակի իմաստություն. 881 01:26:52,452 --> 01:26:57,960 -Ասա ինձ ինչ է պետք: - Ապահովել, ով ունի այն, 882 01:26:58,007 --> 01:27:01,468 հասկանում է իր ուժը... 883 01:27:01,507 --> 01:27:05,398 Քարը զոհ է պահանջում։ 884 01:27:05,482 --> 01:27:09,341 - Ինչի՞ց: -Քարը վերցնելու համար... 885 01:27:09,373 --> 01:27:12,708 Դուք պետք է կորցնեք դա որը դու սիրում ես։ 886 01:27:14,802 --> 01:27:19,341 Հոգի, հոգու համար: 887 01:27:33,805 --> 01:27:36,984 Ամբողջ կյանքս, ես երազել է մի օր... 888 01:27:37,039 --> 01:27:39,547 մի պահ... 889 01:27:39,784 --> 01:27:42,636 երբ դու ստացար այն, ինչին արժանի ես: 890 01:27:43,807 --> 01:27:47,346 Եվ ես միշտ եղել եմ այնքան հիասթափված: 891 01:27:49,752 --> 01:27:51,884 Բայց, հիմա... 892 01:27:55,119 --> 01:27:58,564 Դուք սպանում եք և տանջում, 893 01:28:00,166 --> 01:28:03,329 և դուք դա անվանում եք ողորմություն: 894 01:28:06,111 --> 01:28:09,142 Տիեզերքը դատել է քեզ: 895 01:28:10,078 --> 01:28:15,585 Դու նրանից մրցանակ խնդրեցիր, և ձեզ ասաց՝ ոչ։ 896 01:28:16,156 --> 01:28:18,413 Դուք ձախողվեցիք: 897 01:28:18,969 --> 01:28:21,578 Իսկ դուք ուզում եք իմանալ, թե ինչու: 898 01:28:21,812 --> 01:28:26,835 Որովհետև դու ոչինչ չես սիրում: Ոչ ոք: 899 01:28:37,025 --> 01:28:41,165 Իսկապե՞ս: Արցունքներ? 900 01:28:41,322 --> 01:28:43,712 Նրանք նրա համար չեն։ 901 01:28:57,419 --> 01:28:59,497 Ոչ 902 01:29:00,004 --> 01:29:02,644 Սա սեր չէ: 903 01:29:02,669 --> 01:29:06,153 Ես մի անգամ անտեսեցի իմ ճակատագիրը. 904 01:29:07,411 --> 01:29:14,287 Ես չեմ կարող դա նորից անել: Նույնիսկ քեզ համար: 905 01:29:37,749 --> 01:29:40,600 Կներես, փոքրիկ։ 906 01:31:21,976 --> 01:31:25,351 Իջնել 2600-ի: ապրանքային դիրք 030. 907 01:31:25,421 --> 01:31:30,265 Հուսով եմ, որ դուք ճիշտ եք այս հարցում, թե չէ մենք վայրէջք կկատարի շատ ավելի արագ, քան ուզում ես: 908 01:31:45,643 --> 01:31:50,885 Երբ դուք տխուր էիք, մենք պատրաստվում էինք բացել Wakanda-ն մնացած աշխարհը, սա այն չէ, ինչ ես պատկերացնում էի: 909 01:31:50,893 --> 01:31:52,869 Ի՞նչ էիր պատկերացնում։ 910 01:31:52,894 --> 01:31:56,650 Օլիմպիական խաղերը. Նույնիսկ Starbucks. 911 01:32:10,197 --> 01:32:13,525 -Խոնարհվե՞նք: - Այո, նա թագավոր է: 912 01:32:13,556 --> 01:32:16,681 Թվում է, թե ես միշտ եմ շնորհակալություն եմ հայտնում ինչ-որ բանի համար: 913 01:32:17,360 --> 01:32:21,235 -Ի՞նչ ես անում: -Մենք այստեղ դա չենք անում։ 914 01:32:21,260 --> 01:32:26,486 -Ուրեմն որքա՞ն մեծ հարձակում պետք է սպասենք: - Պարոն, դուք պետք է սպասեք բավականին մեծ հարձակում: 915 01:32:26,502 --> 01:32:29,267 - Ինչպե՞ս ենք մենք նայում: -Դու կունենաս իմ թագավորների պահակը: 916 01:32:29,307 --> 01:32:33,181 Սահմանային ցեղը, Դորա Միլաջեն: Եվ... 917 01:32:33,541 --> 01:32:37,150 Կիսակայուն 100 տարեկան տղամարդ. 918 01:32:39,268 --> 01:32:40,947 Ինչպե՞ս ես եղել, Բաք: 919 01:32:40,972 --> 01:32:44,436 Վատ չէ, համար աշխարհի վերջը. 920 01:32:57,013 --> 01:32:59,583 Կառուցվածքը պոլիմորֆ է։ 921 01:32:59,622 --> 01:33:02,786 Ճիշտ է։ Մենք պետք է ամրացնեինք յուրաքանչյուրը նեյրոն ոչ հաջորդական: 922 01:33:02,802 --> 01:33:07,872 Ինչու՞ պարզապես չվերծրագրավորեցիր սինապսները կապակցված աշխատելու համար: 923 01:33:07,981 --> 01:33:11,676 Որովհետև... չե՞նք մտածել դրա մասին։ 924 01:33:11,692 --> 01:33:15,059 -Վստահ եմ, որ դու արել ես առավելագույնը: -Կարո՞ղ ես դա անել: 925 01:33:15,238 --> 01:33:18,620 Այո, բայց կան ավելին, քան Այստեղ կա 2 տրիլիոն նեյրոն: 926 01:33:18,660 --> 01:33:22,284 Մեկ սխալ դասավորությունը կարող է առաջացնել a միացումների խափանումների կասկադ: 927 01:33:22,355 --> 01:33:25,956 - Ժամանակ կպահանջվի, եղբայր։ - Որքա՞ն ժամանակ: 928 01:33:25,981 --> 01:33:29,027 Քանի դեռ կարող ես ինձ տալ։ 929 01:33:32,067 --> 01:33:36,449 Ինչ-որ բան մտել է մթնոլորտը։ 930 01:33:50,991 --> 01:33:53,553 Hey Cap, մենք ստացել ենք իրավիճակը այստեղ. 931 01:34:02,726 --> 01:34:05,171 Աստված, ես սիրում եմ այս վայրը: 932 01:34:05,187 --> 01:34:09,842 Դեռ մի սկսեք տոնել, տղերք: Մենք ավելի շատ ներթափանցեց գմբեթից դուրս: 933 01:34:27,836 --> 01:34:31,541 Արդեն ուշ է։ Մենք պետք է քանդիր Քարը հիմա: 934 01:34:31,566 --> 01:34:35,166 -Տեսիլ, հետույքդ հետ բեր սեղանի վրա: - Մենք կպահենք նրանց: 935 01:34:35,168 --> 01:34:39,917 Վանդա, հենց որ այդ քարը դուրս գա նրա գլխից, դու այն փչում ես դժոխք: 936 01:34:39,942 --> 01:34:41,011 ես կանեմ։ 937 01:34:41,058 --> 01:34:44,612 Տարհանել քաղաքը, միացնել բոլոր պաշտպանական միջոցները... 938 01:34:44,629 --> 01:34:48,120 և վերցրու այս մարդուն վահան: 939 01:34:56,508 --> 01:34:59,142 Չեմ կարծում, որ դուք ստանում եք գիտականներն այստեղ։ 940 01:34:59,167 --> 01:35:04,401 Այս օղակները հսկա են: Դուք ցանկանում եք նրանց շարժել, ձեզ ավելի մեծ բան է պետք՝ դրանք ազատելու համար: 941 01:35:04,417 --> 01:35:06,534 -Դա թող ինձ: -Ձեզ թողնե՞մ: 942 01:35:06,542 --> 01:35:10,596 Ընկեր, դու տիեզերքում ես: Բոլորը դու սխալ ծրագիր ես ստացել... 943 01:35:18,026 --> 01:35:20,595 Կրակեք շարժիչները։ 944 01:35:36,552 --> 01:35:40,028 Ավելի շատ ուժ, նապաստակ: 945 01:36:10,715 --> 01:36:13,175 Լավ արեցիր, տղա: 946 01:36:13,809 --> 01:36:17,598 Դա Նիդավելլիրն է։ 947 01:36:36,375 --> 01:36:39,421 -Անիծյալ: - Ի՞նչ անիծյալ: 948 01:36:39,446 --> 01:36:41,508 - Մեխանիզմը խեղված է։ -Ի՞նչ: 949 01:36:41,523 --> 01:36:43,745 Ծիածանաթաղանթով փակ՝ Ի չի կարող տաքացնել մետաղը: 950 01:36:43,770 --> 01:36:47,785 - Որքա՞ն ժամանակ կպահանջվի տաքացնելու համար: -Մի քանի րոպե, միգուցե ավելի շատ: Ինչո՞ւ։ 951 01:36:49,698 --> 01:36:52,362 -Բաց կպահեմ: -Դա ինքնասպանություն է: 952 01:36:52,387 --> 01:36:55,504 Այդպես էլ Թանոսի առջև առանց այդ կացին. 953 01:37:04,264 --> 01:37:08,279 - Ինչպե՞ս ենք մենք, Բրյուս: - Այո, ես կարծում եմ, որ ես հասկանում եմ այն: 954 01:37:10,676 --> 01:37:15,582 Դա այնքան զարմանալի է: Դա նման է լինելու Հալկը իրականում առանց... 955 01:37:18,405 --> 01:37:20,186 Ես լավ եմ: 956 01:37:21,912 --> 01:37:25,646 Ես ստացա երկու ջերմային ստորագրություն ճեղքելով ծառի գիծը. 957 01:37:52,579 --> 01:37:55,055 Շնորհակալություն մեզ հետ կանգնելու համար։ 958 01:37:55,087 --> 01:37:57,071 Իհարկե, եղբայր։ 959 01:38:16,762 --> 01:38:19,199 Որտե՞ղ է մյուս ընկերը: 960 01:38:19,223 --> 01:38:22,082 Նա կվճարի իր համար կյանքը քո հետ: 961 01:38:22,496 --> 01:38:25,347 Թանոսը կունենա այդ քարը։ 962 01:38:25,418 --> 01:38:26,885 Դա տեղի չի ունենա: 963 01:38:26,910 --> 01:38:29,441 Դուք այժմ Վականդայում եք: 964 01:38:29,481 --> 01:38:33,980 Թանոսը ոչինչ չի ունենա բայց փոշին ու արյունը։ 965 01:38:34,106 --> 01:38:38,730 Մենք արյուն ունենք խնայելու: 966 01:38:49,480 --> 01:38:53,706 -Հանձնվու՞մ են: - Ճիշտ չէ: 967 01:39:03,727 --> 01:39:05,258 Յիբամբե! 968 01:39:05,350 --> 01:39:06,562 Յիբամբե! 969 01:39:06,688 --> 01:39:08,365 Յիբամբե! 970 01:39:19,708 --> 01:39:22,496 Ի՞նչ դժոխք: 971 01:39:24,013 --> 01:39:26,747 Կարծես մենք բարկացրինք նրան: 972 01:39:36,678 --> 01:39:39,326 Նրանք սպանում են իրենց: 973 01:40:14,101 --> 01:40:18,343 - Տեսնու՞մ եք ատամները այդ իրերի վրա: -Լավ, դարձիր, Սեմ: Նրանք դեռ չեն ստացել ձեր թևերը: 974 01:40:30,198 --> 01:40:33,260 Գլխարկ, եթե այս բաները շրջապատում են պարագծով և մտիր մեր հետևից, 975 01:40:33,268 --> 01:40:37,145 - նրանց և Vision-ի միջև ոչինչ չկա: -Ուրեմն ավելի լավ է նրանց մեր առջեւ պահենք։ 976 01:40:37,170 --> 01:40:39,566 Ինչպե՞ս ենք մենք դա անում: 977 01:40:40,814 --> 01:40:43,002 Մենք բացում ենք պատնեշը. 978 01:40:44,614 --> 01:40:49,060 Իմ ազդանշանի վրա՝ բաց հյուսիս-արևմտյան հատված 17. 979 01:40:49,108 --> 01:40:51,387 Հաստատում եմ խնդրում, իմ թագավոր: 980 01:40:51,397 --> 01:40:53,279 Դուք ասացիք բացեք պատնեշը: 981 01:40:53,288 --> 01:40:56,920 -Իմ ազդանշանի վրա: -Սա կլինի Վականդայի վերջը: 982 01:40:57,514 --> 01:41:01,896 Այդ ժամանակ դա կլինի ամենաազնիվը ավարտվում է պատմության մեջ. 983 01:41:13,834 --> 01:41:15,662 Wakanda ընդմիշտ! 984 01:41:15,873 --> 01:41:17,771 Wakanda ընդմիշտ! 985 01:41:28,182 --> 01:41:29,822 Հիմա! 986 01:41:59,415 --> 01:42:02,524 - Դեռ ինչքա՞ն, Շուրի: - Հազիվ ենք սկսել, եղբայր: 987 01:42:02,549 --> 01:42:05,141 Դուք կարող եք ցանկանալ արագացնել տեմպը. 988 01:42:11,409 --> 01:42:13,526 Հայրեր, ուժ տվեք ինձ: 989 01:42:13,551 --> 01:42:18,676 Հասկանու՞մ ես, տղա: Դուք մոտ եք վերցնել աստղի ամբողջ ուժը: 990 01:42:19,332 --> 01:42:21,332 Դա քեզ կսպանի: 991 01:42:21,551 --> 01:42:24,043 Իսկ եթե մեռնեմ? 992 01:42:24,082 --> 01:42:29,121 Այո, դա այն է, ինչ, քեզ սպանելը նշանակում է. 993 01:42:56,032 --> 01:42:58,821 Պահիր, պահիր, Թոր: 994 01:43:48,214 --> 01:43:51,307 Թոր? Մի բան ասա, արի: 995 01:43:51,566 --> 01:43:54,260 Թոր, լա՞վ ես: 996 01:43:57,776 --> 01:44:02,111 -Կարծում եմ՝ նա մահանում է: -Կացինը նրան պետք է։ 997 01:44:02,845 --> 01:44:05,563 Որտեղ է բռնակը: 998 01:44:07,165 --> 01:44:10,837 Ծառ! Օգնիր ինձ գտնել բռնակը: 999 01:45:18,633 --> 01:45:20,617 Դրանք չափազանց շատ են: 1000 01:45:47,933 --> 01:45:51,644 Դուք, տղաներ, հիմա այնքան խաբված եք: 1001 01:45:54,239 --> 01:45:57,465 Բեր ինձ Թանոս! 1002 01:46:28,942 --> 01:46:30,778 Օ, այո: 1003 01:46:33,691 --> 01:46:37,004 Դուք շատ ավելի Թանոս եք: 1004 01:46:38,136 --> 01:46:41,144 Ես կարծում եմ, որ Մաուն մեռա՞ծ է: 1005 01:46:42,245 --> 01:46:45,619 Այս օրը մեծ վնաս է կրում. 1006 01:46:46,761 --> 01:46:49,440 Այնուամենայնիվ, նա հասավ իր առաքելությունը։ 1007 01:46:49,448 --> 01:46:55,237 Դուք կարող եք զղջալ դրա համար: Նա քեզ բերեց դեմ առ դեմ առեղծվածային արվեստի վարպետի հետ: 1008 01:46:57,760 --> 01:47:00,893 Որտեղ եք կարծում նա քեզ բերեց? 1009 01:47:00,937 --> 01:47:05,147 Թույլ տվեք գուշակել։ Ձեր տունը. 1010 01:47:08,422 --> 01:47:10,321 Դա եղել է։ 1011 01:47:12,321 --> 01:47:15,321 Եվ դա գեղեցիկ էր: 1012 01:47:16,313 --> 01:47:21,821 Տիտանը նման էր մոլորակների մեծամասնությանը: Չափից շատ բերանները, բավական չէ շրջելու համար: 1013 01:47:21,844 --> 01:47:25,961 Եվ երբ մենք հանդիպեցինք ոչնչացման, Ես լուծում եմ առաջարկել. 1014 01:47:26,047 --> 01:47:28,211 Ցեղասպանությո՞ւն։ 1015 01:47:28,236 --> 01:47:32,556 Պատահական. Անկիրք, արդար։ Հարուստն ու աղքատը նույնքան: 1016 01:47:33,212 --> 01:47:36,032 Եվ նրանք ինձ խելագար անվանեցին։ 1017 01:47:36,174 --> 01:47:40,376 Եվ այն, ինչ ես կանխատեսել էի, տեղի ունեցավ. 1018 01:47:41,362 --> 01:47:45,440 - Շնորհավորում եմ: Դու մարգարե ես: -Ես վերապրող եմ: 1019 01:47:45,456 --> 01:47:47,885 Ով ուզում է սպանել տրիլիոնների. 1020 01:47:47,964 --> 01:47:51,971 Բոլոր վեց քարերով ես կարող էի ուղղակի սեղմիր մատներս: 1021 01:47:52,034 --> 01:47:57,169 Նրանք բոլորը կդադարեն գոյություն ունենալ: Ես դա անվանում եմ ողորմություն: 1022 01:47:58,521 --> 01:48:01,310 Եվ հետո ի՞նչ։ 1023 01:48:01,599 --> 01:48:07,427 Վերջապես հանգստանում եմ։ Եվ դիտեք արևի ծագումը երախտապարտ տիեզերքի վրա: 1024 01:48:08,076 --> 01:48:12,294 Ամենադժվար ընտրությունները պահանջում են ամենաուժեղ կամքերը. 1025 01:48:12,584 --> 01:48:18,443 Կարծում եմ, դուք կգտնեք մերը կհավասարվի քոնին: 1026 01:48:18,763 --> 01:48:20,692 «Մեր»? 1027 01:48:25,635 --> 01:48:30,338 - Տորթի կտոր, Քվիլ: -Այո, եթե քո նպատակը նրան բարկացնելն էր: 1028 01:49:07,684 --> 01:49:09,613 Բում! 1029 01:49:10,082 --> 01:49:12,582 Թույլ մի տվեք, որ նա փակի իր բռունցքը: 1030 01:49:16,168 --> 01:49:19,433 Magic! Ավելի շատ կախարդանք: 1031 01:49:19,668 --> 01:49:21,792 Կախարդանք հարվածով: 1032 01:49:21,902 --> 01:49:23,933 Կախարդություն a----ով 1033 01:49:23,996 --> 01:49:25,777 Միջատ. 1034 01:50:01,999 --> 01:50:04,936 -Դե լավ: -Դու պետք է ինձ սպանեիր։ 1035 01:50:04,985 --> 01:50:08,133 կլիներ ա մասերի վատնում! 1036 01:50:12,064 --> 01:50:14,611 Որտե՞ղ է Գամորան: 1037 01:50:54,264 --> 01:50:55,724 Նա տակի՞ն է։ Մի թողեք: 1038 01:50:55,749 --> 01:50:58,561 Արագ եղեք։ Նա շատ ուժեղ է։ 1039 01:50:58,577 --> 01:51:03,467 Փարքեր, օգնիր։ Անցեք այստեղ: Նա չի կարող նրան երկար պահել: Եկեք գնանք։ 1040 01:51:09,270 --> 01:51:10,754 Ես կարծում էի, որ դու կլինես ավելի դժվար է բռնել: 1041 01:51:10,779 --> 01:51:13,496 Ի գիտություն. սա իմ ծրագիրն էր: 1042 01:51:13,521 --> 01:51:15,302 Հիմա այնքան էլ ուժեղ չէ, հա՞: 1043 01:51:15,740 --> 01:51:18,239 Որտե՞ղ է Գամորան: 1044 01:51:18,434 --> 01:51:21,957 -Իմ Գամորա: -Օ՜, հիմարություն: 1045 01:51:21,989 --> 01:51:24,379 Որտե՞ղ է նա: 1046 01:51:24,426 --> 01:51:27,652 - Նա հոգեվարքի մեջ է: -Լավ։ 1047 01:51:28,558 --> 01:51:29,558 Նա... 1048 01:51:29,583 --> 01:51:31,306 Նա սգում է. 1049 01:51:31,330 --> 01:51:35,705 Ինչ է անում այս հրեշը պետք է սգա? 1050 01:51:35,978 --> 01:51:37,939 Գամորա... 1051 01:51:40,525 --> 01:51:41,993 Ի՞նչ: 1052 01:51:42,017 --> 01:51:48,946 Նրան տարավ Որմիր։ Նա վերադարձավ Հոգու քարի հետ: Նա չի արել: 1053 01:51:50,062 --> 01:51:54,069 Լավ, Քուիլ: Դուք պետք է զով լինեք հենց հիմա, հասկանո՞ւմ ես: 1054 01:51:54,538 --> 01:51:57,928 Մի՛: Մի ներգրավվեք: Մենք գրեթե դուրս ենք եկել սա! 1055 01:51:59,061 --> 01:52:02,342 Ասա ինձ, որ նա ստում է: 1056 01:52:02,506 --> 01:52:05,936 Էշիկ Ասա ինձ դու դա չես արել: 1057 01:52:06,990 --> 01:52:10,669 ես ստիպված էի..... 1058 01:52:10,871 --> 01:52:13,872 Ոչ, դուք չեք արել: 1059 01:52:16,825 --> 01:52:20,286 -Ոչ! Ոչ, դու չես արել։ - Կուիլ! 1060 01:52:20,435 --> 01:52:25,513 -Պարզապես կանգնիր: Կանգ առեք - Գալիս է, հասկացա, հասկացա: 1061 01:52:28,331 --> 01:52:30,409 Օ, Աստված: 1062 01:53:28,495 --> 01:53:32,026 Եկեք և բերեք, դեմքի շուններ: 1063 01:53:34,120 --> 01:53:37,057 Արի՛ Ստացե՛ք, մի քիչ ստացե՛ք: 1064 01:53:39,307 --> 01:53:42,080 -Ինչքա՞ն է ատրճանակը: - Չի վաճառվում: 1065 01:53:42,127 --> 01:53:44,830 Լավ, թեւին ինչքա՞ն: 1066 01:53:45,721 --> 01:53:48,283 Օ, ես կվերցնեմ այդ թեւը: 1067 01:53:56,594 --> 01:54:00,187 -Նոր սանրվածք? - Նկատում եմ, որ դու կրկնօրինակել ես իմ մորուքը: 1068 01:54:01,906 --> 01:54:04,351 Օ, ի դեպ, սա ա իմ ընկերը. Ծառ. 1069 01:54:04,376 --> 01:54:06,930 Ես Գրոտն եմ: 1070 01:54:07,540 --> 01:54:09,930 Ես Սթիվ Ռոջերսն եմ: 1071 01:54:29,114 --> 01:54:32,105 Հետ ընկե՛ք։ Հետ ընկեք հիմա: 1072 01:54:40,470 --> 01:54:43,055 Կենտրոնացեք ամբողջ կրակը դրա վրա ձախ եզր, Սեմ. 1073 01:54:43,080 --> 01:54:45,196 Ես դա անում եմ։ 1074 01:55:07,865 --> 01:55:10,130 Ինչու էր նա այնտեղ այս ամբողջ ժամանակ? 1075 01:55:10,185 --> 01:55:13,646 Նա խաղադաշտում է: Վերցրեք այն: 1076 01:55:44,453 --> 01:55:47,890 Տղերք, մենք տեսլական ունենք իրավիճակը այստեղ. 1077 01:55:49,789 --> 01:55:52,906 - Ինչ-որ մեկը հասնի Vision-ին: - Ես ստացել եմ նրան: 1078 01:55:52,931 --> 01:55:54,438 Իմ ճանապարհին. 1079 01:55:59,187 --> 01:56:02,124 Նա կմեռնի միայնակ: Ինչպես դու: 1080 01:56:02,132 --> 01:56:04,093 Նա մենակ չէ: 1081 01:56:29,484 --> 01:56:31,491 Օ, ոչ: Օ, ոչ, դու չես անում: 1082 01:56:31,516 --> 01:56:35,930 Սա Նյու Յորքի նման չի լինի, ընկեր: Սա Կոստյումն արդեն իսկ դուրս է մղել Hulk-ին: 1083 01:56:40,354 --> 01:56:43,682 Տղերք. Vision-ին այժմ անհրաժեշտ է կրկնօրինակում: 1084 01:56:44,892 --> 01:56:48,618 Հալք? Ես գիտեմ, որ դու քոնը չես դարձնում մուտքը մինչև վերջին վայրկյանը։ 1085 01:56:48,626 --> 01:56:52,657 Սա այն է, մարդ: Սա է վերջին, վերջին վայրկյանը. 1086 01:56:55,813 --> 01:56:59,563 Հալկ Հալկ Սխալ, Հալք։ 1087 01:57:00,157 --> 01:57:05,891 -Ոչ! - Խեղճ եղիր, այ մեծ, կանաչ ապուշ: 1088 01:57:05,899 --> 01:57:09,461 Ես ինքս կանեմ դա: Դե արի։ 1089 01:57:22,136 --> 01:57:24,307 Կտեսնվենք 1090 01:57:34,935 --> 01:57:37,833 Հալկ, մենք շատ բան ստացանք պարզել, ընկեր. 1091 01:57:48,523 --> 01:57:55,077 Ես կարծում էի, որ դու ահավոր մեքենա ես։ Բայց դու մեռնում ես, ինչպես ցանկացած տղամարդ: 1092 01:58:02,635 --> 01:58:04,720 Դուրս եկեք այստեղից։ 1093 01:58:07,432 --> 01:58:09,361 Գնա՛ 1094 01:58:26,916 --> 01:58:29,095 Դա իսկապես կոպիտ է: 1095 01:58:55,683 --> 01:58:58,425 Ես մտածեցի, որ ասացի, որ գնա: 1096 01:58:58,503 --> 01:59:01,198 Մենք կյանքերի առևտուր չենք անում, կապիտան։ 1097 01:59:11,342 --> 01:59:14,045 Ես ստացել եմ քեզ, ես ստացել եմ քեզ! 1098 01:59:14,076 --> 01:59:16,826 Կներեք, չեմ կարող հիշել ձեր ցանկացած անուն: 1099 02:00:01,251 --> 02:00:04,102 Դու լի ես հնարքներով, կախարդ: 1100 02:00:04,595 --> 02:00:09,384 Բայց դուք ոչ մի անգամ չեք օգտագործել քո ամենամեծ զենքը: 1101 02:00:10,894 --> 02:00:13,089 Կեղծ. 1102 02:00:20,043 --> 02:00:23,832 Դուք նետում եք ևս մեկ լուսին ինձ, և ես կկորցնեմ այն: 1103 02:00:23,902 --> 02:00:26,324 -Սթարք: -Դու ինձ ճանաչում ես? 1104 02:00:26,800 --> 02:00:31,628 Ես անում եմ: Դուք միակը չեք մեկը անիծված գիտելիքով. 1105 02:00:32,378 --> 02:00:34,526 Իմ միակ անեծքը դու ես։ 1106 02:01:04,982 --> 02:01:08,372 Այդ ամենը մի կաթիլ արյան համար։ 1107 02:01:51,037 --> 02:01:53,606 Դու իմ հարգանքն ունես, Սթարք։ 1108 02:01:54,568 --> 02:01:58,622 Երբ ես ավարտեմ, կեսը մարդկությունը դեռ կենդանի կլինի: 1109 02:02:03,317 --> 02:02:06,465 Հուսով եմ, որ նրանք կհիշեն քեզ: 1110 02:02:15,467 --> 02:02:17,459 Դադարեցրեք. 1111 02:02:22,850 --> 02:02:27,810 Խնայիր նրա կյանքը, և ես քեզ կտա Քարը: 1112 02:02:30,409 --> 02:02:32,924 Ոչ մի հնարք: 1113 02:02:36,682 --> 02:02:38,744 Մի՛ 1114 02:03:29,205 --> 02:03:31,470 Մեկը գնալ. 1115 02:03:40,696 --> 02:03:43,125 որտե՞ղ է նա։ 1116 02:03:50,973 --> 02:03:54,074 Մենք հենց նոր պարտվեցինք: 1117 02:03:56,411 --> 02:03:59,519 Ինչու՞ դա կանեիր: 1118 02:04:01,496 --> 02:04:04,894 Մենք հիմա վերջնախաղում ենք: 1119 02:04:29,644 --> 02:04:31,964 լա՞վ ես։ 1120 02:04:32,886 --> 02:04:36,104 Ի՞նչ: Ի՞նչ է դա։ 1121 02:04:37,159 --> 02:04:39,589 Նա այստեղ է: 1122 02:04:49,184 --> 02:04:53,926 Բոլորը իմ դիրքորոշման վրա. Մենք մուտք ունենք. 1123 02:04:54,785 --> 02:04:57,816 Ի՞նչ դժոխք: 1124 02:05:22,957 --> 02:05:26,246 գլխ. Դա նա է: 1125 02:05:27,745 --> 02:05:31,479 Աչքերը վեր. Մնա սուր. 1126 02:05:55,137 --> 02:05:58,215 Վանդա. ժամանակն է։ 1127 02:05:58,254 --> 02:06:01,660 - Ոչ: - Նրանք չեն կարող կանգնեցնել նրան, Վանդա: Բայց մենք կարող ենք։ 1128 02:06:01,707 --> 02:06:04,942 Նայիր ինձ. Դուք ունեք քարը ոչնչացնելու ուժ։ 1129 02:06:04,967 --> 02:06:07,855 -Մի՛: -Պետք է: Խնդրում եմ... 1130 02:06:09,022 --> 02:06:12,374 Մենք ժամանակից դուրս ենք. 1131 02:06:12,399 --> 02:06:17,008 -Չեմ կարող։ -Այո, կարող ես: Դուք կարող եք. 1132 02:06:17,734 --> 02:06:21,765 Եթե նա ստանա այս քարը, Տիեզերքի կեսը մահանում է: 1133 02:06:22,296 --> 02:06:27,952 Դա արդար չէ։ Դա դու չպետք է լինես, բայց դա է. 1134 02:06:28,679 --> 02:06:33,874 Ամեն ինչ կարգին է: Դուք երբեք չէր կարող ինձ վիրավորել: 1135 02:06:42,310 --> 02:06:45,661 Ես պարզապես զգում եմ քեզ: 1136 02:08:23,376 --> 02:08:25,586 Ես սիրում եմ քեզ։ 1137 02:08:54,533 --> 02:08:57,329 Հասկանում եմ, զավակս։ 1138 02:08:58,010 --> 02:09:00,979 Բոլորից լավ: 1139 02:09:01,276 --> 02:09:03,635 Դուք երբեք չէիք կարող: 1140 02:09:08,062 --> 02:09:11,944 Այսօր ես ավելի շատ կորցրի քան դուք կարող եք իմանալ: 1141 02:09:12,788 --> 02:09:16,373 Բայց հիմա սգալու ժամանակը չէ 1142 02:09:17,640 --> 02:09:19,569 Հիմա... 1143 02:09:19,640 --> 02:09:23,210 ...ժամանակ չկա: 1144 02:09:45,156 --> 02:09:47,921 Ո՛չ։ 1145 02:10:44,016 --> 02:10:46,578 ես քեզ ասացի... 1146 02:10:46,797 --> 02:10:50,523 Դուք կմեռնեիք դրա համար: 1147 02:11:03,294 --> 02:11:05,685 Դուք պետք է ունենաք... 1148 02:11:07,348 --> 02:11:10,003 Դու... 1149 02:11:11,113 --> 02:11:15,214 Դուք պետք է ունենաք գնացել է գլխին! 1150 02:11:16,599 --> 02:11:18,989 Ո՛չ։ 1151 02:11:50,674 --> 02:11:53,111 Դուստրը? 1152 02:11:59,597 --> 02:12:01,839 Դուք դա արե՞լ եք: 1153 02:12:02,931 --> 02:12:05,337 Այո՛։ 1154 02:12:12,348 --> 02:12:15,246 Ինչ արժեր: 1155 02:12:17,440 --> 02:12:20,565 Ամեն ինչ. 1156 02:12:29,419 --> 02:12:31,387 Ի՞նչ արեցիր։ 1157 02:12:32,317 --> 02:12:34,941 ինչ արեցիր?! 1158 02:12:47,333 --> 02:12:49,520 Ո՞ւր գնաց։ 1159 02:12:51,911 --> 02:12:53,958 Թոր... 1160 02:12:56,021 --> 02:12:57,630 Ո՞ւր գնաց։ 1161 02:12:57,732 --> 02:12:59,989 Սթիվը? 1162 02:13:33,698 --> 02:13:39,604 Վերև, գեներալ, վերև: Սա մեռնելու տեղ չկա. 1163 02:13:53,139 --> 02:13:55,209 Ես Գրոտն եմ.... 1164 02:13:55,233 --> 02:13:56,490 Ոչ 1165 02:13:57,303 --> 02:14:01,646 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Գրոտ... 1166 02:14:01,934 --> 02:14:03,902 Ոչ... 1167 02:14:16,382 --> 02:14:19,108 Սեմ? 1168 02:14:21,640 --> 02:14:25,147 Սեմ, որտեղ ես: 1169 02:14:32,487 --> 02:14:36,002 Ինչ-որ բան է կատարվում... 1170 02:14:46,782 --> 02:14:49,266 Կիլլ. 1171 02:14:55,371 --> 02:14:58,878 -Մնա, Քուիլ: -Ա՜յ մարդ.... 1172 02:15:02,074 --> 02:15:03,769 Թոնի. 1173 02:15:06,551 --> 02:15:10,613 Ուրիշ ճանապարհ չկար։ 1174 02:15:14,940 --> 02:15:17,049 Պարոն Սթարք. 1175 02:15:20,198 --> 02:15:23,744 Ես ինձ այնքան էլ լավ չեմ զգում... 1176 02:15:23,924 --> 02:15:27,846 -Լավ ես: - Չեմ, չգիտեմ ինչ է կատարվում... 1177 02:15:29,064 --> 02:15:32,470 Ես չեմ ուզում գնալ։ Ես չեմ ուզում գնալ։ Պարոն Սթարք, խնդրում եմ... 1178 02:15:32,495 --> 02:15:35,228 Խնդրում եմ։ Ես չեմ ուզում գնալ։ Ես չեմ ուզում գնալ։ 1179 02:15:39,296 --> 02:15:42,460 կներես։ 1180 02:15:55,614 --> 02:15:58,083 Նա դա արեց։ 1181 02:16:21,848 --> 02:16:25,739 Սա ի՞նչ է։ Այն, ինչ դժոխք է տեղի ունենում? 1182 02:16:42,007 --> 02:16:44,866 Օ, Աստված: 1183 02:17:28,370 --> 02:17:35,627 subbed by: iamdepressed ուղղվել և համաժամացվել է FRRRX-ի կողմից 1184 02:28:24,667 --> 02:28:26,794 Զանգի կառավարում, կոդը կարմիր: 1185 02:28:28,891 --> 02:28:31,323 Նիկ... 1186 02:28:31,615 --> 02:28:34,159 -Ոչ... 1187 02:28:47,600 --> 02:28:49,624 Օ, ոչ... 1188 02:28:49,948 --> 02:28:52,148 Մայրֆու.... 1189 02:29:10,000 --> 02:29:12,500 էջ ՔԱՊԵՏԻՆ ՄԱՐՎԵԼ: